decorated nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di decorated nel dizionario inglese»spagnolo

I.decorate [ingl am ˈdɛkəˌreɪt, ingl brit ˈdɛkəreɪt] VB vb trans

1.1. decorate room/house:

decorate (with paint)

pintar

decorate (with wallpaper)

empapelar

1.2. decorate:

decorate hat/Christmas tree

adornar

decorate hat/Christmas tree

decorar AmLat

decorate cake

decorar

2. decorate (award medal to):

decorate usu pass

condecorar

to decorate sb for sth

condecorar a alguien por algo

II.decorate [ingl am ˈdɛkəˌreɪt, ingl brit ˈdɛkəreɪt] VB vb intr

decorate (paint)

pintar

decorate (hang wallpaper)

empapelar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

garishly decorated

con gusto chabacano

garishly decorated

de manera charra AmLat colloq

sumptuously decorated/furnished

suntuosamente

sumptuously decorated/furnished

lujosamente

shoddily made/furnished/decorated

muy mal

elaborately decorated

muy elaboradamente

the lifeboatmen were decorated for their bravery

los tripulantes de las lancha de salvamento fueron condecorados por su valentía

decorated with appliqué work

decorado con aplicaciones or apliques or apliqués

Traduzioni di decorated nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

condecorar

to decorate

fue condecorado por su valentía

he was decorated for bravery

kero

ceremonial, decorated wooden or earthenware jar

trarilonco

decorated headband (worn by Araucanian Indians)

decorated nel dizionario PONS

Traduzioni di decorated nel dizionario inglese»spagnolo

I.decorate [ˈdekəreɪt] VB vb trans

1. decorate (adorn):

decorate

decorar

2. decorate:

decorate (add new paint)

pintar

decorate (wallpaper)

empapelar

3. decorate (honour):

decorate

condecorar

II.decorate [ˈdekəreɪt] VB vb intr

1. decorate (add new paint):

decorate

pintar

2. decorate (wallpaper):

decorate

empapelar

Traduzioni di decorated nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

banderilla

banderilla (short decorated lance)

la decoración de tu casa es muy adecuada

your house is very well decorated

condecorar

to decorate

decorar

to decorate

adornar (con ornamentos)

to decorate

bordar (un motivo)

to decorate

clavetear

to decorate with studs

salpicar la mesa de flores

to decorate the table with flowers

engalanar (decorar)

to decorate

decorated Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

your house is very well decorated

la decoración de tu casa es muy adecuada

to decorate the table with flowers

salpicar la mesa de flores

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Its walls consist entirely of glass panels, decorated on the back using either paintings, or drawings engraved into a gold ground and then underlaid with dark gloss paint.

en.wikipedia.org

Decorated with pillars, the building houses a reception area that hosts parents of prospective students.

en.wikipedia.org

She made paper cuts, embroidered, drew floral decorations, decorated wedding rooms, cooked matou when visiting relatives and did many other things.

en.wikipedia.org

It is supposed to be flat in multitude of varieties, each with different flavour and lavishly decorated.

en.wikipedia.org

She usually has long, floppy ears, which she ties it into a fluffy cone-shapped hair and decorated with heart decorations.

en.wikipedia.org

His cover featured a picture of a woman standing in a field warding off the presence of a giant floating skull decorated in a mirrorball fashion.

en.wikipedia.org

The linga is decorated with several kilograms of wet rice.

en.wikipedia.org

The wooden pulpit is polygonal, and is decorated with a frieze of pierced tracery.

en.wikipedia.org

The rectangular fenestration on the upper most story were decorated with rustication.

en.wikipedia.org

The sanctum is connected to a closed "mantapa" (hall) whose walls are decorated with pilasters and sculptures in frieze.

en.wikipedia.org