fibre optic cable nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fibre optic cable nel dizionario inglese»spagnolo

fiber-optic

de fibra óptica

Traduzioni di fibre optic cable nel dizionario inglese»spagnolo

optic [ingl am ˈɑptɪk, ingl brit ˈɒptɪk] AGG attr

optic

óptico

fiber, fibre ingl brit [ingl am ˈfaɪbər, ingl brit ˈfʌɪbə] SOST

1.1. fiber C (thread):

fiber

fibra f

1.2. fiber C (cloth):

fiber

fibra f (textil)

man-made or synthetic fiber

fibra sintética

2.1. fiber C ANAT:

fiber

fibra f

muscle/nerve fiber

fibra muscular/nerviosa

with every fiber of her being letter

con todo su ser

2.2. fiber U (firmness):

fiber

fibra f

fiber

carácter m

he has no (moral) fiber

no tiene fibra or carácter

3.1. fiber U BOT:

fiber

fibra f

3.2. fiber U (in food):

fiber

fibra f

a high fiber diet

una dieta rica en fibra

I.cable [ingl am ˈkeɪbəl, ingl brit ˈkeɪb(ə)l] SOST

1. cable C:

cable ELETTR, NAUT

cable m

2. cable C TELECOM:

cable

cable m

cable

telegrama m

to receive/send a cable

recibir/enviar un cable or telegrama

3. cable U → cable television

II.cable [ingl am ˈkeɪbəl, ingl brit ˈkeɪb(ə)l] VB vb trans TELECOM

cable message/news

cablegrafiar

cable message/news

telegrafiar

to cable sb

enviarle un cable a alguien

to cable sb

telegrafiarle a alguien

I'll cable New York for money

enviaré un cable or telegrafiaré a Nueva York pidiendo dinero

she cabled me $2, 000

me envió un giro (telegráfico) de 2.000 dólares

Vedi anche: cable television

cable television SOST U

cable television

televisión f por cable

cable television

cablevisión f esp AmLat

fibre optic cable nel dizionario PONS

Traduzioni di fibre optic cable nel dizionario inglese»spagnolo

fibre optic cable ingl brit, fiber optic cable ingl am SOST

fibre optic cable

cable m de fibra óptica

Traduzioni di fibre optic cable nel dizionario inglese»spagnolo

fibre optic(s) transmission

transmisión f por fibra óptica

Traduzioni di fibre optic cable nel dizionario inglese»spagnolo

I.optic [ˈɒptɪk, ingl am ˈɑ:p-] SOST colloq

optic

ojo m

II.optic [ˈɒptɪk, ingl am ˈɑ:p-] AGG

optic

óptico, -a

fibre ingl brit, fiber ingl am [ˈfaɪbəʳ, ingl am -bɚ] SOST

1. fibre:

fibre

fibra f

2. fibre fig:

fibre

carácter m

I.cable [ˈkeɪbl] SOST

1. cable (wire rope):

cable

cable m

coil of cable

rollo m de cable

2. cable senza pl TV:

cable

televisión f por cable

3. cable STOR (electrically transmitted message):

cable

cablegrama m

to send sth by cable

cablegrafiar algo

II.cable [ˈkeɪbl] VB vb trans STOR

cable

cablegrafiar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They then sent this light through a fibre optic cable.

www.dailymail.co.uk

Light can travel through a silk strand as easily as it does through a fibre optic cable.

www.wired.co.uk

I just looked it up, apparently there was a loose fibre optic cable that may have caused incorrect results on one of the atomic clocks.

www.extremetech.com

As light signals travel down a fibre optic cable, it undergoes total internal reflection allowing for essentially no light lost over the length of the cable.

en.wikipedia.org

Well, a new kind of hollow fibre optic cable promises to get us 99.7 per cent of the way there.

www.gizmodo.com.au

No one is quite sure why they like fibre optic cable so much.

www.cbc.ca

The bridge has provisions for rail, gas, electric line and fibre optic cable for future expansion.

en.wikipedia.org

In 1985, the country's first fibre optic cable was installed.

en.wikipedia.org

Additionally, and presumably to record any deliberate cutting of the strap, runs what appears to be a 10-or-so core fibre optic cable which pulses roughly every 1/2 second.

en.wikipedia.org

Plans are now being made for further fibre optic cable installations.

en.wikipedia.org