fievole nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fievole nel dizionario inglese»spagnolo

I.revolt [ingl am rəˈvoʊlt, ingl brit rɪˈvəʊlt] SOST U or C

revolt

revuelta f

revolt

levantamiento m

revolt

sublevación f

to rise up in revolt against sb/sth

sublevarse or alzarse contra alguien/algo

it was a gesture of revolt against her parents

fue un gesto de rebeldía contra sus padres

II.revolt [ingl am rəˈvoʊlt, ingl brit rɪˈvəʊlt] VB vb intr

1. revolt POL:

revolt

sublevarse

revolt

rebelarse

revolt

alzarse

to revolt against sb/sth

sublevarse contra alguien/algo

to revolt against sb/sth

rebelarse contra alguien/algo

to revolt against sb/sth

alzarse contra alguien/algo

2. revolt (feel revulsion) letter:

to revolt at sth my insides revolted at the thought

se me revolvía el estómago de solo pensarlo

to revolt at sth my insides revolted at the thought

la mera idea me resultaba repugnante

III.revolt [ingl am rəˈvoʊlt, ingl brit rɪˈvəʊlt] VB vb trans

revolt

darle asco a

she was revolted by the smell

el olor le dio asco or le repugnó

I.devolve [ingl am dəˈvɑlv, ingl brit dɪˈvɒlv] VB vb intr

1. devolve form:

to devolve to or (up)on sb duties/responsibilities:

recaer sobre or en alguien

to devolve to or (up)on sb authority/power:

pasar a alguien

his duties devolve upon his deputy

sus obligaciones recaen sobre or en su sustituto

2. devolve property:

to devolve to or on sb

pasar a alguien

II.devolve [ingl am dəˈvɑlv, ingl brit dɪˈvɒlv] VB vb trans form

devolve power

delegar

devolve power

transferir

devolve privilege/right

conceder

to devolve authority to the regions

dar autonomía a las regiones

I.revolve [ingl am rəˈvɑlv, ingl brit rɪˈvɒlv] VB vb intr

1. revolve (rotate):

revolve wheel:

girar

her words continued to revolve in my mind

sus palabras siguieron dándome vueltas en la cabeza

to revolve around sth

girar alrededor de or en torno a algo

2. revolve <revolving, part pres > chair/door/stage:

revolve

giratorio

3. revolve (center on):

to revolve around

girar alrededor de

to revolve around

girar en torno a

the world doesn't revolve around you, you know

no te creas que eres el centro del mundo

II.revolve [ingl am rəˈvɑlv, ingl brit rɪˈvɒlv] VB vb trans

revolve wheel:

revolve

hacer girar

I.evolve [ingl am iˈvɑlv, ingl brit ɪˈvɒlv] VB vb intr

1. evolve BIOL:

evolve

evolucionar

2. evolve idea/system:

evolve

evolucionar

evolve

desarrollarse

II.evolve [ingl am iˈvɑlv, ingl brit ɪˈvɒlv] VB vb trans

evolve system/theory:

evolve

desarrollar

fievole nel dizionario PONS

Traduzioni di fievole nel dizionario inglese»spagnolo

I.revolt [rɪˈvəʊlt, ingl am -ˈvoʊlt] POL VB vb intr

revolt

rebelarse

revolt

alzarse AmLat

to revolt against sb/sth

sublevarse contra alguien/algo

II.revolt [rɪˈvəʊlt, ingl am -ˈvoʊlt] POL VB vb trans

revolt

repugnar a

it revolts me

me da asco

III.revolt [rɪˈvəʊlt, ingl am -ˈvoʊlt] POL SOST

1. revolt (uprising):

revolt

revuelta f

to rise in revolt against sb/sth

alzarse contra alguien/algo

2. revolt senza pl (rebelliousness):

revolt

rebeldía f

I.devolve [dɪˈvɒlv, ingl am dɪˈvɑ:lv] VB vb intr

devolve

recaer

II.devolve [dɪˈvɒlv, ingl am dɪˈvɑ:lv] VB vb trans (transfer)

devolve

transferir

devolve powers

delegar

I.evolve [ɪˈvɒlv, ingl am -ˈvɑ:lv] VB vb intr (gradually develop)

evolve

desarrollarse

evolve animals

evolucionar

to evolve into sth

convertirse en algo

II.evolve [ɪˈvɒlv, ingl am -ˈvɑ:lv] VB vb trans

evolve

desarrollar

to evolve new forms of life

crear nuevas formas de vida

revolve [rɪˈvɒlv, ingl am -ˈvɑ:lv] VB vb intr

revolve

girar

to revolve on an axis

girar en torno a un eje

that problem was revolving in his mind

aquel problema le daba vueltas en la cabeza

revolve around VB vb intr a. fig

revolve around

girar alrededor