frontiers nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di frontiers nel dizionario inglese»spagnolo

frontier [ingl am ˌfrənˈtɪr, ingl brit ˈfrʌntɪə, frʌnˈtɪə] SOST

1.1. frontier (between countries):

frontier

frontera f

frontier attr guard/zone

fronterizo

frontier post

puesto m fronterizo

1.2. frontier (in US history):

the Frontier

la frontera (del oeste) (el límite de los territorios colonizados)

attr the frontier spirit

el espíritu pionero y emprendedor de los hombres de la frontera

frontier law ingl am

la ley del oeste (americano)

2. frontier (of knowledge):

frontier

frontera f

frontier technology

tecnología f aplicable a diversos campos

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

demarcate frontier/area/limit

demarcar

police were spot-checking drivers at the frontier

en la frontera la policía estaba realizando controles al azar entre los automovilistas

a frontier/customs post

un puesto fronterizo/de aduanas

the ultimate frontier of science

los confines de la ciencia letter

once we're beyond the frontier

cuando estemos del otro lado de la frontera

pass frontier

pasar

pass frontier

cruzar

Traduzioni di frontiers nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

guardafronteras

frontier guard

frontera

frontier form

más allá de nuestras fronteras

beyond our frontiers

frontiers nel dizionario PONS

Traduzioni di frontiers nel dizionario inglese»spagnolo

frontier [frʌnˈtɪəʳ, ingl am frʌnˈtɪr] SOST

1. frontier (border):

frontier a. fig

frontera f

2. frontier ingl am (outlying areas):

the frontier

los límites

frontier station SOST

frontier station

puesto m fronterizo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to police the frontier

patrullar por la frontera

seal frontier, port

cerrar

Traduzioni di frontiers nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fronterizo (-a) (en la frontera)

frontier

atravesar la frontera

to cross the frontier

frontiers Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to police the frontier

patrullar por la frontera

the frontier

los límites

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers.

en.wikipedia.org

A peace was obtained with the frontiers restored to those defined in treaties of 897 and 904.

en.wikipedia.org

Today he has become the pacesetter in the downstream sector while expanding the frontiers of competition.

en.wikipedia.org

The public school presents, in effect, a conducted tour to the frontiers of present knowledge, after which the student must break his own trail into the unknown....

en.wikipedia.org

That is, there is a constant iteration of improving manufacturing frontiers...

en.wikipedia.org

It is one of the few cases where bodies were moved across international frontiers.

en.wikipedia.org

They published transformations and metamorphoses of all kinds: down the ages, across the frontiers and cultures.

en.wikipedia.org

The fort was by all appearances a standard pallisado fort very typical of the type built on frontiers during the time period.

en.wikipedia.org

Cane toads on the frontiers of the species range have been found to have overdeveloped front and rear legs.

www.treehugger.com

His military strategy revolved around sieges and the taking and holding of fortified settlements, in order to construct defensible frontiers.

en.wikipedia.org