grandeur nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di grandeur nel dizionario inglese»spagnolo

grandeur [ingl am ˈɡrændʒər, ˈɡrænˌdjʊr, ingl brit ˈɡrandjə, ˈɡran(d)ʒə] SOST U

grandeur

grandiosidad f

grandeur

esplendor m

delusions of grandeur

delirios mpl de grandeza

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

he has delusions of grandeur

tiene delirios de grandeza

Traduzioni di grandeur nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grandiosidad

grandeur

delirios de grandeza

delusions of grandeur pl

rimbombancia (ostentación)

grandeur

soberbia

grandeur

la imponencia de esa cadena de montañas

the grandeur of that mountain range

la presencia del Rey dio relieve a la ceremonia

the King's presence lent an added grandeur to the ceremony

unos monumentos que hablan de la grandeza de aquella época

monuments which tell of o reflect the grandeur of that era

grandeur nel dizionario PONS

Traduzioni di grandeur nel dizionario inglese»spagnolo

grandeur [ˈgrændʒəʳ, ingl am -dʒɚ] SOST senza pl

1. grandeur (imposing splendor):

grandeur

magnificencia f

2. grandeur (nobility):

grandeur

nobleza f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

delusions of grandeur

megalomanía f

Traduzioni di grandeur nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

grandiosidad

grandeur

delirios de grandeza

delusions of grandeur

delirio de grandeza

delusions of grandeur

darse aires de grandeza

to have pretensions of grandeur

grandeur Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

delusions of grandeur

megalomanía f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Both the smile and hands are intended to convey her grandeur, self-confidence and societal position.

en.wikipedia.org

In spite of the grandeur of the interior decoration, the interior of the house is not overpowering.

en.wikipedia.org

His image had not been helped by the grandeur of his mansion, which is believed to have cost around 40,000.

en.wikipedia.org

However, it did not lose its former grandeur during this period, and today the manor is open to the public.

en.wikipedia.org

Metaphorically speaking, the author considers life to be a trashcan while human beings are not suited to being packaged in metaphysical grandeur.

en.wikipedia.org

The bridge is set to be a future landmark due to its height and grandeur.

en.wikipedia.org

This is a household immersed in a decaying grandeur amid the intoxicating smell of opium.

en.wikipedia.org

Detailed descriptions are given of the grandeur of their palaces.

en.wikipedia.org

The emphasis of the 1971 to 1972 restoration effort was on the impressive public interior spaces, which were returned to their original grandeur.

en.wikipedia.org

Moving about, both of them are struck by the grandeur of the mountain and decide to stay there.

en.wikipedia.org