gross tonnage nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di gross tonnage nel dizionario inglese»spagnolo

tonnage [ingl am ˈtənɪdʒ, ingl brit ˈtʌnɪdʒ] SOST U or C NAUT

tonnage

tonelaje m

I.gross [ingl am ɡroʊs, ingl brit ɡrəʊs] AGG

1. gross (extreme, flagrant) attr:

gross disregard/injustice

flagrante

gross exaggeration

burdo

a gross distortion of the facts

una burda tergiversación de los hechos

gross ignorance

ignorancia f crasa or supina

2. gross (total):

gross weight/profit/income

bruto

I earn £400 a week gross

gano 400 libras brutas por semana

gross domestic/national product ECON

producto m interno/nacional bruto

3.1. gross (fat):

gross

obeso

gross

gordísimo

3.2. gross (vulgar):

gross person

ordinario

gross person

grosero

gross person

basto

gross language/joke

soez

gross spectacle

burdo

did he do that? that's gross!

¿eso hizo? ¡qué asco!

II.gross [ingl am ɡroʊs, ingl brit ɡrəʊs] VB vb trans

gross worker/earner:

gross

tener una entrada bruta de

their profits grossed 2 million

tuvieron beneficios brutos de 2 millones

their profits grossed 2 million

tuvieron utilidades brutas de 2 millones AmLat

III.gross <pl gross> [ingl am ɡroʊs, ingl brit ɡrəʊs] SOST

1. gross (144):

gross

gruesa f

gross

doce docenas fpl

2. gross <pl grosses> (gross profit):

gross ingl am

ingresos mpl brutos

gross tonnage nel dizionario PONS

Traduzioni di gross tonnage nel dizionario inglese»spagnolo

gross tonnage SOST

gross tonnage

tonelaje m bruto

Traduzioni di gross tonnage nel dizionario inglese»spagnolo

tonnage [ˈtʌnɪdʒ] SOST senza pl

tonnage

tonelaje m

gross¹ <-sses> [grəʊs, ingl am groʊs] SOST

gross

gruesa f

by the gross

en gruesas

I.gross² [grəʊs, ingl am groʊs] AGG

1. gross DIR:

gross

grave

gross neglect

serio, -a

gross negligence

grave

2. gross (very fat):

gross

muy gordo, -a

3. gross ingl am:

gross (extremely offensive)

grosero, -a

gross (revolting)

asqueroso, -a

4. gross:

gross (total)

total

gross (without deductions)

bruto

II.gross² [grəʊs, ingl am groʊs] VB vb trans FIN

gross (earn before taxes)

ganar en bruto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

With a gross tonnage of, the ship can carry 2,074 passengers.

en.wikipedia.org

The gross tonnage of the ship is 32,346.

en.wikipedia.org

A refurbishment in 2014 added 81 additional staterooms, increasing the ship's gross tonnage to.

en.wikipedia.org

The vessel's gross tonnage, which is a measure of volume and not of weight, is 101,509.

en.wikipedia.org

This increased the gross tonnage of the ship from 53,000 to 56,000 tons.

en.wikipedia.org

The vessel was built in 1975 and has a gross tonnage of 949, a length of 50.5 m and a maximum speed of.

en.wikipedia.org

The two ships have a gross tonnage of 92,700 and are 292m ft long.

en.wikipedia.org

The vessel's deadweight is 115,700 metric tons with a gross tonnage of 97,933.

en.wikipedia.org

She has a gross tonnage of 22,400 and has seven passenger accessible decks.

en.wikipedia.org

Her passenger accommodations had been slightly altered, and the ship emerged with a gross tonnage some 400 tons larger than before, ending up at 36,667.

en.wikipedia.org