heldig nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di heldig nel dizionario inglese»spagnolo

holding¹ [ingl am ˈhoʊldɪŋ, ingl brit ˈhəʊldɪŋ] SOST

1.1. holding FIN C (of stocks):

a majority/minority holding

una participación mayoritaria/minoritaria

she has substantial holdings in banking stocks

tiene en cartera una buena cantidad de valores bancarios

1.2. holding FIN C → holding company

1.3. holding FIN C <holdings, pl > (land):

holding

tierras fpl

holding

propiedades fpl

2. holding U SPORT:

holding (in boxing)

bloqueo m

holding (in US football)

holding m

holding (in US football)

bloqueo m

Vedi anche: holding company

holding company SOST

holding company

holding m

holding company

sociedad f de cartera

holding² AGG attr

1. holding operation/tactic:

holding

dilatorio

2. holding tank:

holding

de almacenamiento temporal

cross holding SOST

cross holding

participación f recíproca

cross holding

participación f cruzada

holding company SOST

holding company

holding m

holding company

sociedad f de cartera

welding [ingl am ˈwɛldɪŋ, ingl brit ˈwɛldɪŋ] SOST U

welding

soldadura f

welding torch

soplete m de soldar

gelding [ingl am ˈɡɛldɪŋ, ingl brit ˈɡɛldɪŋ] SOST

gelding

caballo m castrado

upheld [ʌpˈheld] pass & pass part uphold

Vedi anche: uphold

uphold <pass & part perf upheld> [ingl am ˌəpˈhoʊld, ingl brit ʌpˈhəʊld] VB vb trans

1. uphold (preserve):

uphold tradition/custom

conservar

uphold faith/principle

mantener

he swore to uphold the Constitution

juró respetar y defender la constitución

2. uphold DIR:

uphold decision/verdict

confirmar

the sentence was upheld on appeal

la sentencia fue confirmada en la apelación

acetylene welding SOST U

acetylene welding

soldadura f de acetileno

arc welding SOST U

arc welding

soldadura f por arco

beheld [ingl am bɪˈhɛld, ingl brit bɪˈhɛld] pass & pass part behold

Vedi anche: behold

I.behold <pass & part perf beheld> [ingl am bəˈhoʊld, ingl brit bɪˈhəʊld] VB vb trans letter

behold

contemplar letter

behold the handmaid of the Lord RELIG

he aquí la esclava del Señor

II.behold <pass & part perf beheld> [ingl am bəˈhoʊld, ingl brit bɪˈhəʊld] VB vb intr only in imperative

behold

mirar

heldig nel dizionario PONS

Traduzioni di heldig nel dizionario inglese»spagnolo

holding SOST

1. holding pl (tenure):

holding

tenencia f

2. holding (property):

holding

propiedades f pl

3. holding ECON:

holding

participación f

holdings

valores m pl en cartera

holding company SOST

holding company

holding m

welding SOST senza pl

welding

soldadura f

arc welding SOST

arc welding

soldadura f por arco

gelding [ˈgeldɪŋ] SOST

gelding

caballo m castrado

welding torch <-es> SOST

welding torch

soplete m soldador