Traduzioni di high-pitched nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

high-pitched [ingl am ˈhaɪ ˈˌpɪtʃt, ingl brit ˌhʌɪˈpɪtʃt] AGG

- Mostra i sinonimi di high-pitched.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di high-pitched nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

atiplado (atiplada) AGG

- Feedback su questa voce

atiplado (atiplada)

high-pitched

aflautado (aflautada) AGG

- Feedback su questa voce

aflautado (aflautada)

high-pitched

aflautado (aflautada)

estridente AGG

- Feedback su questa voce

1. estridente pitido/chirrido:

loud and high-pitched

agudo (aguda) AGG

- Feedback su questa voce

1.1. agudo filo/punta:

agudo (aguda)

1.2. agudo ángulo:

agudo (aguda)

2.3. agudo crisis:

agudo (aguda)

3.2. agudo (gracioso):

agudo (aguda) comentario/persona

4.1. agudo palabra:

agudo (aguda)

stressed on the last syllable

4.2. agudo acento:

agudo (aguda)

enervante AGG

- Feedback su questa voce

1. enervante colloq (irritante):

ese ruido es enervante

that noise is driving me crazy o really getting on my nerves

tiene una vocecita chillona y enervante

she has a grating, high-pitched voice

2. enervante (que quita fuerzas):

el calor se hizo enervante

the heat became quite enervating

ladino¹ (ladina) AGG

- Feedback su questa voce

1.1. ladino (sefardí):

ladino (ladina)

1.2. ladino (rético):

ladino (ladina)

2. ladino (taimado):

ladino (ladina)

ladino (ladina)

3.1. ladino (mestizo):

ladino (ladina) AmC Mess

ladino (ladina) AmC Mess

3.2. ladino (hispanohablante):

ladino (ladina) AmC Mess

Spanish-speaking (often used to refer to Indians who adopt Spanish ways)

4. ladino Mess colloq (agudo):

ladino (ladina)

high-pitched

ladino (ladina)

Traduzioni di high-pitched nel dizionario inglese»spagnolo

high-pitched AGG

- Mostra i sinonimi di high-pitched.
- Feedback su questa voce

1. high-pitched (sloping steeply):

high-pitched

high-pitched roof

tejado m de dos aguas

2. high-pitched (sound):

high-pitched

a high-pitched voice

una voz aflautada

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She has a high-pitched girl's voice, green skin, a pointed nose, and wirey hair. en.wikipedia.org

Vocals are typically a mixture of high-pitched shrieks and clean choral singing. en.wikipedia.org

The film version, by contrast, has the yell sounding as a high-pitched yay-hoo repeated several times in rapid succession. en.wikipedia.org

The sketches placed considerable emphasis on the character's high-pitched voice and her tendency to whine. en.wikipedia.org

Organ builders began to lean towards specifications with fewer mixtures and high-pitched stops. en.wikipedia.org

Skull is best known for his high-pitched laughter. en.wikipedia.org

The former is used as a high-pitched call, for attracting attention, (pronounced) which travels long distances. en.wikipedia.org

Pre-pubescent boys were used because their high-pitched voices sound more like women. en.wikipedia.org

This technique involves speeding up a vocal sample, and its corresponding instrumental loop, to the point where the vocal sounds high-pitched. en.wikipedia.org

Normal vocalizations are very high-pitched, well outside the range of human hearing. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "high-pitched" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文