INTRODUCTION - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

introduction [ingl am ˌɪntrəˈdəkʃ(ə)n, ingl brit ˌɪntrəˈdʌkʃ(ə)n] SOST

1.1. introduction U or C (to person):

introduction: presentación f

I'll make the introductions: yo haré las presentaciones

I was given an introduction to the manager: me dieron una carta de presentación para el director

1.2. introduction U or C (to activity, experience):

introduction: introducción f

introduction to sth: introducción a algo

it was a good introduction to the subject: fue una buena introducción al tema

that was my introduction to France: esa fue mi primera toma de contacto con Francia

her introduction to these mysteries: su iniciación en estos misterios

1.3. introduction U or C (of speaker, performer):

introduction: presentación f

Dr Smith, who needs no introduction from me …: el doctor Smith, que no necesita (de) ninguna presentación …

2.1. introduction U (bringing in):

the introduction of another color: el añadido de otro color

after his introduction in Act I, he does not reappear until the end: después de su presentación en el primer acto, no vuelve a aparecer hasta el final

2.2. introduction U (of species, innovation, practice):

introduction: introducción f

2.3. introduction U:

introduction (of legislation, tax): introducción f

introduction (of bill): presentación f

3. introduction U (insertion, entry):

introduction form: introducción f

4.1. introduction C (to meeting, lecture):

introduction: presentación f

4.2. introduction C (in book):

introduction: introducción f

4.3. introduction C MUS:

introduction: introducción f

5. introduction C (elementary instruction):

introduction: introducción f

introduction: iniciación f

Introduction to Physics: Introducción or Iniciación a la física

introduction agency SOST

introduction agency: agencia f de contactos

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

entradilla: introduction

proemio (de una canción): introduction

exordio: introduction

carta de presentación: letter of introduction

carta de introducción: letter of introduction

introducción: introduction

introducción: introduction

la introducción de un nuevo producto en el mercado: the introduction of a new product onto the market

introducción: introduction

introducción a algo: introduction to sth

su introducción a los misterios de la informática: her introduction to o initiation into the mysteries of computers

prolegómeno (de un relato): introduction

prolegómeno (de una petición): introduction

iniciación: introduction

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

introduction [ˌɪntrəˈdʌkʃən] SOST

1. introduction (making first acquaintance):

introduction: presentación f

letter of introduction: carta f de presentación

to do the introductions: hacer las presentaciones

2. introduction (first contact with sth):

introduction: iniciación f

my holidays served as an introduction to sailing: mis vacaciones fueron una primera toma de contacto con la navegación

3. introduction (establishment):

introduction: introducción f

introduction of a bill: presentación f

introduction into the market: lanzamiento m al mercado

4. introduction (insertion):

introduction: introducción f

5. introduction (preface):

introduction: prólogo m

introduction MUS: introducción f

to precede the report with an introduction: empezar el informe con una introducción

the reader is referred back to the introduction: se remite al lector a la introducción

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

prefacio (discurso): introduction

capítulo introductorio: introduction

introducción (de una llave, de un disquete): introduction

introducción (de medidas): introduction

introducción (de moda): introduction

institución (de norma, de horario): introduction

preámbulo: introduction

prolegómeno (al hablar): introduction

presentación: introduction

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

introduction [ˌɪn·trə·ˈdʌk·ʃən] SOST

1. introduction (making first acquaintance):

introduction: presentación f

letter of introduction: carta f de presentación

to do the introductions: hacer las presentaciones

2. introduction (first contact with sth):

introduction: iniciación f

my holidays served as an introduction to sailing: mis vacaciones fueron una primera toma de contacto con la navegación

3. introduction (establishment):

introduction: introducción f

introduction of a bill: presentación f

introduction into the market: lanzamiento m al mercado

4. introduction (insertion):

introduction: introducción f

5. introduction (preface):

introduction: prólogo m

introduction MUS: introducción f

to precede the report with an introduction: empezar el informe con una introducción

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

capítulo introductorio: introduction

introducción: introduction

preámbulo: introduction

presentación: introduction

prolegómeno (al hablar): introduction

carta de presentación [o de recomendación]: letter of introduction

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

letter of introduction: carta f de presentación

my holidays served as an introduction to sailing: mis vacaciones fueron una primera toma de contacto con la navegación

introduction into the market: lanzamiento m al mercado

the reader is referred back to the introduction: se remite al lector a la introducción

to precede the report with an introduction: empezar el informe con una introducción

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The attack would be preceded by a 30-minute long fire preparation.

en.wikipedia.org

This section is preceded by a "lead-in" track and followed by a "lead-out" track.

en.wikipedia.org

The contrast to this approach, the method of doing history of science which preceded externalism, became known as "internalism".

en.wikipedia.org

It was preceded by the 1902 election and followed by the 1904 election.

en.wikipedia.org

For the first time, action precedes a tableau.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "introduction" in altre lingue