jury's nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di jury's nel dizionario inglese»spagnolo

jury <pl juries> [ingl am ˈdʒʊri, ingl brit ˈdʒʊəri] SOST

1. jury DIR:

jury

jurado m

trial by jury

juicio m ante jurado

to serve/sit on a jury

ser miembro de un jurado

the jury is out

el jurado está deliberando

attr to do jury duty or ingl brit also service

ser miembro de un jurado

2. jury (for contest):

jury

jurado m

grand jury SOST (in US)

grand jury

jurado m de acusación (jurado que decide si hay suficientes pruebas para procesar)

petit jury <pl petit juries> [ˈpɛti ˌdʒʊəri] SOST (in US)

petit jury

jurado m de juicio (jurado que declara la culpabilidad o inocencia de una persona)

hung jury SOST

hung jury

jurado que se disuelve al no ponerse de acuerdo sus miembros

jury box SOST

jury box

tribuna f del jurado

jury-fixing [ˈdʒʊrɪˌfɪksɪŋ] SOST U

jury-fixing

soborno m de un jurado

jury-fixing

compra f de un jurado colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to pack a jury

formar un jurado tendencioso

to empanel a jury

confeccionar la lista de un jurado

Traduzioni di jury's nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jurado

jury

jurado de primera instancia

trial jury ingl am

jurado

jury

jurado

member of a jury

jurado (persona) (de un concurso)

member of the jury

el jurado emitió su veredicto

the jury gave its verdict

jury's nel dizionario PONS

Traduzioni di jury's nel dizionario inglese»spagnolo

jury [ˈdʒʊəri, ingl am ˈdʒʊri] SOST

jury

jurado m

grand jury <- -ies> SOST ingl am DIR

grand jury

gran jurado m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hung jury DIR

jurado que se disuelve porque no se llega a ningún acuerdo

to be tried by a jury of one's peers

ser juzgado por los iguales de uno

verdict by jury

veredicto m

to bring in [or to return] a verdict jury

emitir un veredicto

trial by jury

juicio m con jurado

Traduzioni di jury's nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jurado (tribunal)

jury

tribuna de jurados

jury box

jury's Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be tried by a jury of one's peers

ser juzgado por los iguales de uno

to bring in [or to return] a verdict jury

emitir un veredicto

trial by jury

juicio m con jurado

hung jury DIR

jurado que se disuelve porque no se llega a ningún acuerdo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The jury forewoman stood up and was asked the jury's verdict on each of those 12 counts and of course came back with the word "guilty" each time.

www.abc.net.au

The other witnesses for him were unconvincing and the jury's own reaction to the work was derisive.

en.wikipedia.org

Exceptional marks (usually above 18/20) can be rewarded by the unofficial "flicitations du jury" (jury's congratulations).

en.wikipedia.org

One trial analyst also agreed with the jury's verdict.

en.wikipedia.org

Some said the jury's indecision may indicate that the public is becoming increasingly aware of combat stress and its effects on soldiers.

en.wikipedia.org

Titre had been free on bail, and was taken into custody after the jury's verdict was announced.

www.virginislandsdailynews.com

After the interview, the jury's opinions will be shown to the contestant on a television set.

en.wikipedia.org