non-representation nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di non-representation nel dizionario inglese»spagnolo

misrepresentation [ingl am ˌmɪsrɛprəzɛnˈteɪʃ(ə)n, ingl brit ˌmɪsrɛprɪzɛnˈteɪʃn] SOST C or U

misrepresentation

distorsión f

misrepresentation

deformación f

misrepresentation of the facts

tergiversación f de los hechos

to make a misrepresentation

falsear los hechos

representation [ingl am ˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n, ingl brit ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n] SOST

1.1. representation U (in government, on board):

representation

representación f

legal representation

representación legal

1.2. representation C (reflection):

representation

representación f

representation

reflejo m

1.3. representation U or C (presence):

representation

representación f

1.4. representation C COMM:

representation

representación f

2. representation U or C (portrayal):

representation

representación f

3. representation <representations, pl > (complaint):

representation form

protesta f formal

to make representations to sb

elevar una protesta a alguien form

their ambassador made representations to the government

su embajador elevó una protesta al gobierno form

representational [ingl am ˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n(ə)l, ingl brit ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n(ə)l] AGG

representational

figurativo

I.representative [ingl am ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv, ingl brit rɛprɪˈzɛntətɪv] SOST Representative

1. representative (person who acts for another):

representative

representante mf

2. representative ingl am POL:

representative

representante mf

representative

diputado m / diputada f

3. representative COMM:

sales representative

representante mf comercial

sales representative

agente mf comercial

II.representative [ingl am ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪv, ingl brit rɛprɪˈzɛntətɪv] AGG

1. representative (typical):

representative sample/cross section

representativo

to be representative of sth

ser representativo de algo

2. representative POL:

representative assembly

representativo

Vedi anche: Representative

Representative Info

Representative

Un miembro de la Cámara de Representantes House of Representatives de Estados Unidos.

proportional representation SOST U

proportional representation

representación f proporcional

unrepresentative [ingl am ˌənrɛprəˈzɛn(t)ədɪv, ingl brit ˌʌnrɛprɪˈzɛntətɪv] AGG

unrepresentative views/sample/minority:

unrepresentative

poco representativo

to be unrepresentative of sth

no ser representativo de algo

sales representative SOST

sales representative

representante mf comercial

sales representative

agente mf comercial

Representative Info

Representative

Un miembro de la Cámara de Representantes House of Representatives de Estados Unidos.

Vedi anche: House of Representatives

House of Representatives Info

House of Representatives

La Cámara de Representantes es la cámara baja del Congreso Congress de Estados Unidos. Está formada por 435 representantes Representative que son elegidos cada dos años. Cada estado de EEUU tiene un número de representantes proporcional a su población. Esta cámara es la encargada de introducir nueva legislación, por lo que toda nueva ley debe ser aprobada por ella.

area representative SOST

area representative

representante mf regional

House of Representatives Info

House of Representatives

La Cámara de Representantes es la cámara baja del Congreso Congress de Estados Unidos. Está formada por 435 representantes Representative que son elegidos cada dos años. Cada estado de EEUU tiene un número de representantes proporcional a su población. Esta cámara es la encargada de introducir nueva legislación, por lo que toda nueva ley debe ser aprobada por ella.

Vedi anche: Representative, Congress

Representative Info

Representative

Un miembro de la Cámara de Representantes House of Representatives de Estados Unidos.

Congress Info

Congress

El Congreso es el organismo nacional legislativo de Estados Unidos. Se reúne en el Capitolio Capitol - The Capitol y está compuesto por dos cámaras, el Senado Senate y la Cámara de Representantes House of Representatives. Se renueva cada dos años y su función es elaborar leyes. Toda nueva ley debe ser aprobada primero por las dos cámaras y posteriormente por el Presidente President.

non-representation nel dizionario PONS

Traduzioni di non-representation nel dizionario inglese»spagnolo

representation [ˌreprɪzenˈteɪʃən] SOST

1. representation (acting for, depiction):

representation

representación f

2. representation (statement):

representation

declaración f

misrepresentation [ˌmɪsˌreprɪzenˈteɪʃən] SOST

misrepresentation

tergiversación f

I.representative [ˌreprɪˈzentətɪv, ingl am -t̬ət̬ɪv] AGG

1. representative a. POL:

representative

representativo, -a

2. representative (typical):

representative

típico, -a

II.representative [ˌreprɪˈzentətɪv, ingl am -t̬ət̬ɪv] SOST

1. representative a. COMM:

representative

representante mf

representative

agenciero(-a) m (f) Arg

2. representative DIR:

representative

apoderado(-a) m (f)

3. representative POL:

representative

diputado(-a) m (f)

proportional representation SOST senza pl POL

proportional representation

representación f proporcional

presentation [ˌprezənˈteɪʃən] SOST

1. presentation (act):

presentation

presentación f

presentation of theory, dissertation

exposición f

presentation of thesis

lectura f

to make a presentation

hacer una exposición

on presentation of this voucher

al presentar este vale

2. presentation of prize, award:

presentation

entrega f

presentation copy SOST

presentation copy

ejemplar m de cortesía

misrepresent [ˌmɪsˌreprɪˈzent] VB vb trans

misrepresent

tergiversar

underrepresented [ˌʌndəreprɪˈzentɪd, ingl am -dɚreprɪˈzent̬ɪd] AGG

underrepresented

con mala representación

overrepresentation, over-representation SOST

Contributo di un utente

overrepresentation (in sth) (more than warranted)

proporción excesiva (en algo) f

overrepresentation (in sth) (more than deserved)

sobrerrepresentación (en algo) f

overrepresent, over-represent AGG

Contributo di un utente

to be overrepresented (in sth) (to have more representation than warranted)

constituir una proporción excesiva (en algo)

to be overrepresented (in sth) (to have more representation than deserved)

estar sobrerrepresentado, -a (en algo)