plass nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di plass nel dizionario inglese»spagnolo

plasma [ingl am ˈplæzmə, ingl brit ˈplazmə] SOST U

plasma FISIOL, FIS

plasma m

plastic wrap SOST U ingl am

plastic wrap

film m adherente

plastic wrap

película f adherente (para envolver alimentos)

plastic wrap

Egapac ® m Mess

plastic wood SOST U

plastic wood

pasta f de madera

plaster cast SOST

1. plaster cast MED:

plaster cast

yeso m

plaster cast

Spagna also escayola f

her leg is in a plaster cast

tiene la pierna enyesada

her leg is in a plaster cast

tiene la pierna escayolada Spagna

2. plaster cast ARTE:

plaster cast

molde m de yeso

plaster cast

vaciado m de yeso

plaster cast

escayola f

plasma TV [ˌplæzmə tiːˈviː] SOST

plasma TV

TV f plasma

plastic explosive SOST C or U

plastic explosive

explosivo m plástico

plastic explosive

goma(-)dos f

sticking plaster [ingl am ˈstɪkɪŋ ˌplæstər, ingl brit ˈstɪkɪŋ ˌplɑːstə] SOST ingl brit

1. sticking plaster C (individual strip):

sticking plaster

curita f (de Curitas®) AmLat

sticking plaster

tirita f (de Tirita®) Spagna

2. sticking plaster U (tape):

sticking plaster

esparadrapo m

sticking plaster

cinta f adhesiva

sticking plaster

tela f emplástica CSud

I.plaster [ingl am ˈplæstər, ingl brit ˈplɑːstə] SOST

1.1. plaster U EDIL:

plaster (powder, mixture)

yeso m

plaster (on walls)

revoque m

plaster (on walls)

enlucido m

1.2. plaster U:

plaster (of Paris) ARTE, MED

yeso m

plaster (of Paris) ARTE, MED

escayola f Spagna

to have one's leg in plaster

tener la pierna enyesada

to have one's leg in plaster

tener la pierna escayolada Spagna

to put sb's arm in plaster

enyesarle el brazo a alguien

to put sb's arm in plaster

escayolarle el brazo a alguien Spagna

2. plaster C ingl brit:

sticking plaster

→ Band-Aid

II.plaster [ingl am ˈplæstər, ingl brit ˈplɑːstə] VB vb trans

1. plaster EDIL:

plaster wall/room

revocar

plaster wall/room

enlucir

plaster cracks

rellenar con yeso

2.1. plaster (cover):

they plastered the wall with posters

cubrieron or empapelaron la pared de afiches

she plastered herself with make-up

se pintarrajeó toda

2.2. plaster (smear):

plaster

embadurnar

3. plaster (defeat) ingl am:

plaster colloq

darle una paliza a colloq

we really plastered them

les dimos una buena paliza

Vedi anche: Band-Aid

Band-Aid® [ingl am ˈbændeɪd, ingl brit ˈbandeɪd] SOST ingl am

Band-Aid

curita f (de Curitas®)

Band-Aid

tirita f (de Tirita®) Spagna

I.plastic [ingl am ˈplæstɪk, ingl brit ˈplastɪk] SOST

1. plastic U or C (substance):

plastic

plástico m

it is made of plastic

es de plástico

it is made of plastic attr chair/cup/bag

de plástico

plastic card

tarjeta f de plástico

plastic mac ingl brit

impermeable m

plastic mac ingl brit

chubasquero m

plastic money FIN colloq

dinero m de plástico colloq

2. plastic U (credit cards):

plastic colloq

plástico m colloq

plastic colloq

tarjetas fpl de crédito

let's pay by plastic

paguemos con tarjeta

II.plastic [ingl am ˈplæstɪk, ingl brit ˈplastɪk] AGG

1. plastic (bland, artificial) pegg:

plastic smile/people

de plástico pegg

2.1. plastic (malleable) TECN:

plastic

plástico

plastic

moldeable

2.2. plastic ARTE:

plastic

plástico

the plastic arts

las artes plásticas

stem glass SOST

stem glass (for wine)

copa f

stem glass (for champagne)

copa f flauta

plass nel dizionario PONS

Traduzioni di plass nel dizionario inglese»spagnolo

I.plash [plæʃ] SOST

plash (splash)

salpicadura f

plash (noise)

chapoteo m

II.plash [plæʃ] VB vb intr

to plash about (play)

chapotear

plasm [ˈplæzm] SOST

plasm

molde m

plastic explosive SOST

plastic explosive

explosivo m plástico

plasma [ˈplæzmə] SOST senza pl

plasma

plasma m

plastic bag SOST

plastic bag

bolsa f de plástico

plaster cast SOST

1. plaster cast MED:

plaster cast

escayola f

2. plaster cast ARTE:

plaster cast

vaciado m

plastic bomb SOST

plastic bomb

bomba f de goma

sticking plaster SOST ingl brit

1. sticking plaster (adhesive dressing):

sticking plaster

tirita f (de Tirita®)

sticking plaster

curita f (de Curitas®) AmLat

2. sticking plaster (temporary measure):

sticking plaster

apaño m

I.plastic [ˈplæstɪk] SOST

1. plastic (material):

plastic

plástico m

locuzioni:

plastics pl (manufacturing sector)

sector m de los plásticos

II.plastic [ˈplæstɪk] AGG

1. plastic (made from plastic):

plastic

de plástico

2. plastic pegg (artificial):

plastic

artificial

3. plastic ARTE (malleable):

plastic arts

artes f pl plásticas

4. plastic fig (impressionable):

plastic

influenciable

I.plaster [ˈplɑ:stəʳ, ingl am ˈplæstɚ] SOST

1. plaster senza pl (used in building) a. MED:

plaster

yeso m

2. plaster ingl brit (sticking plaster):

plaster

tirita f (de Tirita®)

II.plaster [ˈplɑ:stəʳ, ingl am ˈplæstɚ] VB vb trans

1. plaster wall, ceiling:

plaster

enyesar

2. plaster colloq (put all over):

plaster

llenar