relaxing nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di relaxing nel dizionario inglese»spagnolo

relaxing [ingl am rəˈlæksɪŋ, ingl brit rɪˈlaksɪŋ] AGG

relaxing bath/massage:

relaxing

relajante

at least we had a relaxing time

al menos descansamos

we spent a relaxing few days in the country

pasamos unos días de descanso en el campo

she's hardly a relaxing person to be with

con ella siempre se está en tensión

I.relax [ingl am rəˈlæks, ingl brit rɪˈlaks] VB vb intr

1. relax person:

relax

relajarse

she plays the guitar to relax

toca la guitarra para relajarse or como esparcimiento

she plays the guitar to relax

la guitarra le sirve de relax

I find it hard to relax in their company

no me encuentro del todo cómodo or a gusto con ellos

I find it hard to relax in their company

me cuesta relajarme cuando están ellos

relax, I'll take care of everything

quédate tranquilo que yo me encargo de todo

2. relax muscle/features:

relax

relajarse

his grip on her relaxed slightly

dejó de sujetarla con tanta fuerza

II.relax [ingl am rəˈlæks, ingl brit rɪˈlaks] VB vb trans

1. relax person:

relax

relajar

2. relax muscles/rules/discipline:

relax

relajar

she relaxed her grip

sujetó con menos fuerza

he didn't relax his concentration

continuó muy concentrado

we will not relax our efforts

no cejaremos en nuestro empeño

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lie back and relax

recuéstate y relájate

Traduzioni di relaxing nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

relajante

relaxing

solazarse

to relax

reconfortante baño

relaxing

relajar músculo

to relax

relajar persona/mente

to relax

relajar

to be relaxing

relajarse (físicamente, mentalmente)

to relax

relajarse (tras un período de tensión)

to relax

relájate que estás muy tenso

loosen up o relax, you're very tense

necesita unas vacaciones para relajarse

you need a vacation to relax o to unwind

la liberalización del comercio exterior

the easing o relaxing of restrictions on foreign trade

tranqui

relax!

expansionarse

to relax

relaxing nel dizionario PONS

Traduzioni di relaxing nel dizionario inglese»spagnolo

I.relax [rɪˈlæks] VB vb intr

relax

relajarse

relax restrictions

mitigarse

relax rules

suavizarse

relax security

debilitarse

relax!

¡cálmate!

II.relax [rɪˈlæks] VB vb trans

relax

relajar

relax restrictions

mitigar

relax rules

suavizar

relax security

debilitar

to relax one's efforts

disminuir sus esfuerzos

to relax one's hold on sth

dejar de agarrarse a algo

to relax one's hold on sth fig

ejercer menos control sobre algo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to relax vigilance

bajar la guardia

Traduzioni di relaxing nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

relajante

relaxing

laxar

to relax

distender fig

to relax

expansionarse

to relax

solazar

to allow to relax

solazarse

to relax

relajar

to relax

relajarse

to relax

holgar

to relax

suavizar (situación)

to relax

relaxing Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to relax vigilance

bajar la guardia

relax!

¡cálmate!

to relax one's efforts

disminuir sus esfuerzos

to relax one's hold on sth

dejar de agarrarse a algo

to relax one's hold on sth fig

ejercer menos control sobre algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It was one of the most relaxing times of my whole life.

en.wikipedia.org

This was a practical proposition, however it probably led to the relaxing of relationships and weakening of them.

en.wikipedia.org

Activities in the park range from relaxing walks, siestas to organised sports competition.

en.wikipedia.org

A semidirect product of and is obtained by relaxing the third condition, so that only one of the two subgroups is required to be normal.

en.wikipedia.org

An outdoor dining area is also available with a nice relaxing view for families, patients, and staff.

en.wikipedia.org

Further assessment generates subsequent changes either relaxing the defensive measures or strengthening them.

en.wikipedia.org

It is a very flat town surrounded by mountains, which one can find very enjoyable and relaxing.

en.wikipedia.org

Outdoor activities may also be pursued for the purposes of finding peace in nature, enjoying life, and relaxing.

en.wikipedia.org

She advocated that universities encourage students and teachers to transgress, and sought ways to use collaboration to make learning more relaxing and exciting.

en.wikipedia.org

They spend the day on the boat sunbathing and relaxing.

en.wikipedia.org