ROOT CANAL - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

root canal treatment: endodoncia f

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

conducto ODONT: root canal

endodoncia (tratamiento): root canal treatment

I. root¹ [ingl am rut, ingl brit ruːt] SOST

1.1. root BOT:

root: raíz f

to pull a plant up by the or its roots: arrancar una planta de raíz

to take root plant:: echar raíces

to take root plant:: arraigar

to take root idea:: arraigarse

to put down or strike roots person:: echar raíces

to put down or strike roots person:: afincarse

to destroy sth root and branch: acabar con algo de raíz or por completo

a root-and-branch purge of the party: una purga radical del partido

root system: raíces fpl

1.2. root (of hair, tooth):

root: raíz f

root canal treatment: endodoncia f

2.1. root (origin):

root: raíz f

to get to the root of a problem: llegar a la raíz de un problema

drink is (at) the root of all his troubles: la bebida es la causa de todos sus problemas

attr root cause: causa f fundamental

2.2. root <roots, pl > (family, background):

root: raíces fpl

she has no roots: no tiene raíces

3. root LING:

root: raíz f

4. root MAT:

root: raíz f

square/cube root: raíz cuadrada/cúbica

II. root¹ [ingl am rut, ingl brit ruːt] VB vb intr BOT

root: echar raíces

root: arraigar

canal [ingl am kəˈnæl, ingl brit kəˈnal] SOST

1. canal (for transport, irrigation):

canal: canal m

2. canal ANAT:

canal: canal m

the alimentary canal: el tubo or canal digestivo

the birth canal: el canal del parto

root² [ingl am rut, ingl brit ruːt] VB vb intr (search, forage)

root pig:: hozar

I don't want him rooting through my desk: no quiero que ande hurgando en mi escritorio

she was rooting around in the attic for her racket: estaba hurgando entre las cosas del desván buscando su raqueta

endodoncia: root canal

canal [kəˈnæl] SOST

canal: canal m

root [ru:t] SOST

1. root a. BOT, LING, MAT:

root: raíz f

to take root a. fig: arraigar

2. root (source):

root: causa f

the root of all evil: la esencia de todos los males

the root of the problem is that ...: el problema radica en que...

Voce OpenDict

Canal SOST

Suez Canal: canal de Suez m

Voce OpenDict

root VB

to root for sb (support): apoyar a alguien

to root for sb (wish success): desearle suerte a alguien

root canal SOST

1. root canal (part of tooth):

root canal: conducto m

2. root canal MED (treatment):

root canal: tratamiento de conductos

canal [kə·ˈnæl] SOST

canal: canal m

root [rut] SOST

1. root a. BOT, LING, math:

root: raíz f

to take root a. fig: arraigar

2. root (source):

root: causa f

the root of all evil: la esencia de todos los males

the root of the problem is that...: el problema radica en que...

Present
I	root
you	root
he/she/it	roots
we	root
you	root
they	root

Past
I	rooted
you	rooted
he/she/it	rooted
we	rooted
you	rooted
they	rooted

Present Perfect
I	have	rooted
you	have	rooted
he/she/it	has	rooted
we	have	rooted
you	have	rooted
they	have	rooted

Past Perfect
I	had	rooted
you	had	rooted
he/she/it	had	rooted
we	had	rooted
you	had	rooted
they	had	rooted

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Canal building was revived in this age because of commercial expansion from the 12th century.

en.wikipedia.org

As steam replaced horsepower, the railroads replaced the canals.

en.wikipedia.org

The canals used positioning in order to allow gravity to move the water from its source to the crops.

en.wikipedia.org

Canals built for flood relief are also being blocked.

en.wikipedia.org

Nearly half of the canal's water seeps out into lakes and salt swamps along its path.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "root canal" in altre lingue