sewing machine nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»spagnolo

sewing machine SOST

sewing machine

máquina f de coser

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»spagnolo

sewing machine

máquina f (de coser)

thread needle/sewing machine

enhebrar

she's more at home with an electric drill than a sewing machine

está más en lo suyo con un taladro que con una máquina de coser

Traduzioni di sewing machine nel dizionario spagnolo»inglese

máquina de coser

sewing machine

¿sabes coser a máquina?

do you know how to use a sewing machine?

cóselo a máquina

use the machine to sew it

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»spagnolo

I.machine [ingl am məˈʃin, ingl brit məˈʃiːn] SOST

1. machine (device):

machine

máquina f

sewing machine

máquina f (de coser)

vending machine

máquina f (expendedora)

vending machine

distribuidor m automático

washing machine

lavadora f

washing machine

máquina f (de lavar)

washing machine

lavarropas m RíoPl

it's machine made

está hecho a máquina

I got $20 out of the machine

saqué 20 dólares del cajero (automático)

attr the machine age

la era de las máquinas or de la mecanización

machine error

error m de máquina

machine operator

operario m / operaria f

machine room

sala f de máquinas

machine shop

taller m de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike)

máquina f

machine (aircraft)

aparato m

3. machine (system, organization):

machine

aparato m

the party machine POL

el aparato del partido

II.machine [ingl am məˈʃin, ingl brit məˈʃiːn] VB vb trans

1. machine TECN metal/edge:

machine

trabajar a máquina

machine (on lathe)

tornear

2. machine (sewing):

machine

coser a máquina

I.sew <pass sewed, part perf sewn or sewed> [ingl am soʊ, ingl brit səʊ] VB vb trans

sew

coser

sew seam/hem

hacer

to sew sth on

coser or pegar algo

sew the sleeve onto the bodice

cosa or pegue la manga al cuerpo

can you sew this button on for me, please?

¿me puedes coser or pegar este botón, por favor?

II.sew <pass sewed, part perf sewn or sewed> [ingl am soʊ, ingl brit səʊ] VB vb intr

sew

coser

sewing [ingl am ˈsoʊɪŋ, ingl brit ˈsəʊɪŋ] SOST U

1. sewing (activity):

sewing

costura f

sewing basket

costurero m

2. sewing (sth sewn):

sewing

labor f

sewing

costura f

she put her sewing down

dejó la labor or la costura

sewing machine nel dizionario PONS

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»spagnolo

sewing machine SOST

sewing machine

máquina f de coser

Traduzioni di sewing machine nel dizionario spagnolo»inglese

máquina de coser/lavar

sewing/washing machine

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»spagnolo

I.sewing [ˈsəʊɪŋ, ingl am ˈsoʊ-] SOST senza pl

sewing

costura f

II.sewing [ˈsəʊɪŋ, ingl am ˈsoʊ-] AGG

sewing

de costura

I.sew <[or sewed]> [səʊ, ingl am soʊ] VB vb trans sewed, sewn

sew

coser

hand sewn

cosido a mano

II.sew <[or sewed]> [səʊ, ingl am soʊ] VB vb intr

sew

coser

I.machine [məˈʃi:n] SOST

1. machine (mechanical device):

machine

máquina f

2. machine (system):

machine

aparato m

II.machine [məˈʃi:n] VB vb trans

1. machine metal:

machine

trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine

coser a máquina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He is best known for his high speed solos, for which he has been nicknamed "la machine a coudre" (the sewing machine).

en.wikipedia.org

During this period the invention and availability of the sewing machine contributed to quilt making.

en.wikipedia.org

The sewing machine appeared in the early 20th century and became widely used to join fabric and for embroidery.

en.wikipedia.org

They are laminated, then stitched together using an industrial sewing machine.

en.wikipedia.org

After attempts to reach a compromise fail (the boys want a rowboat, the girls want a sewing machine), neither side will give in.

en.wikipedia.org

Both the upper and lower thread are pulled long and placed in front of the sewing machine.

en.wikipedia.org

The 1910 census noted that he had been previously employed in the sewing machine business.

en.wikipedia.org

The resulting design was a narrow tower and a bridge, which critics have likened to a giant sewing machine.

en.wikipedia.org

A longarm sewing machine can typically range in cost from $10,000 to $30,000 with additional features of the machine costing more in addition.

en.wikipedia.org

A zigzag stitch technique may be used with a sewing machine to create a blind stitch.

en.wikipedia.org