sewing machine nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»francese

sewing machine SOST

sewing machine

machine f à coudre

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»francese

treadle attr sewing machine, loom

à pédale

sewing/washing machine

machine à coudre/à laver

Traduzioni di sewing machine nel dizionario francese»inglese

machine à coudre

sewing machine

coudre un ourlet à la machine

to machine-sew a hem

est- ce que tu sais piquer?

do you know how to use a sewing-machine?

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»francese

I.machine [ingl brit məˈʃiːn, ingl am məˈʃin] SOST

1. machine (piece of equipment):

machine

machine f (for doing à faire)

sewing/washing machine

machine à coudre/à laver

to operate a machine

faire fonctionner une machine

by machine

à la machine

2. machine (apparatus):

machine fig

machine f

publicity/electoral machine

machine publicitaire/électorale

the Conservative Party machine

la machine administrative du parti conservateur

II.machine [ingl brit məˈʃiːn, ingl am məˈʃin] VB vb trans

machine

usiner

I.sew <pret sewed; part perf sewn, sewed> [ingl brit səʊ, ingl am soʊ] VB vb trans

sew

coudre

to sew sth on to sth

coudre qc

he sewed the button back on

il a recousu le bouton

she sews all her children's clothes

elle fait tous les vêtements de ses enfants elle-même

II.sew <pret sewed; part perf sewn, sewed> [ingl brit səʊ, ingl am soʊ] VB vb intr

sew

coudre, faire de la couture

sewing [ingl brit ˈsəʊɪŋ, ingl am ˈsoʊɪŋ] SOST

sewing (activity)

couture f

sewing (piece of work)

ouvrage m

I hate sewing

je déteste coudre

I hate sewing attr scissors, thread

à coudre

sewing machine nel dizionario PONS

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»francese

sewing machine SOST

sewing machine

machine f à coudre

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»francese

spool for sewing machine

cannette f

Traduzioni di sewing machine nel dizionario francese»inglese

machine à coudre/à sous

sewing/slot machine

coudre qc à la machine

to sew sth by machine

Traduzioni di sewing machine nel dizionario inglese»francese

I.sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, ingl am soʊ] VB vb trans

sew

coudre

hand/machine sewn

cousu main/machine

II.sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, ingl am soʊ] VB vb intr

sew

coudre

sewing SOST no pl

sewing

couture f

I.machine [məˈʃi:n] SOST

1. machine (mechanical device):

machine a. pegg

machine f

2. machine (washing machine):

machine

machine f (à laver)

3. machine (vending machine):

machine

distributeur m

4. machine colloq (automobile, motorcycle):

machine

engin m

5. machine (controlling system):

machine

appareil m

the party machine

la machine du parti

II.machine [məˈʃi:n] VB vb trans

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part

usiner

2. machine (saw):

machine hem

coudre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The machine appeared in a drawing like a sewing machine under which the mail was moved and cancelled.

en.wikipedia.org

With the push of a button on the computer's keyboard, the longarm sewing machine will sew the design onto the quilt without any physical assistance.

en.wikipedia.org

A few examples are solar powered sewing machine, headlamps for midwives, and portable lights for silk farmers.

en.wikipedia.org

Both the upper and lower thread are pulled long and placed in front of the sewing machine.

en.wikipedia.org

He forgives her when she reveals she's wearing a purple dress she bought after selling the sewing machine.

en.wikipedia.org

A longarm sewing machine can typically range in cost from $10,000 to $30,000 with additional features of the machine costing more in addition.

en.wikipedia.org

This may be done either by hand or by a sewing machine.

en.wikipedia.org

The sewing machine appeared in the early 20th century and became widely used to join fabric and for embroidery.

en.wikipedia.org

The 1910 census noted that he had been previously employed in the sewing machine business.

en.wikipedia.org

In contrast, the fabric is moved through a home sewing machine.

en.wikipedia.org