shafted nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di shafted nel dizionario inglese»spagnolo

I.shaft [ingl am ʃæft, ingl brit ʃɑːft] SOST

1.1. shaft:

shaft (of arrow, spear)

asta f (con artículo masculino en el singular)

shaft (of arrow, spear)

astil m

shaft (of feather)

cañón m

shaft (of hammer, ax)

mango m

shaft (of cart)

vara f

1.2. shaft letter:

shaft (arrow)

saeta f letter

shaft (spear)

venablo m letter

a shaft of wit

una agudeza

his shafts of sarcasm

sus salidas sarcásticas

1.3. shaft (of light):

shaft

rayo m

2. shaft MECC:

shaft

eje m

3. shaft ingl am volg sl:

to give sb the shaft

joder a alguien volg sl

he got the shaft

lo jodieron volg sl

he got the shaft (he was fired)

lo echaron

he got the shaft (he was fired)

le dieron la patada colloq

4. shaft:

shaft (of elevator)

hueco m

shaft (of mine)

pozo m

shaft (of mine)

tiro m

II.shaft [ingl am ʃæft, ingl brit ʃɑːft] VB vb trans ingl am volg sl

1. shaft (betray):

shaft person

joder volg sl

I knew I'd shafted myself

me di cuenta de que había metido la pata colloq

I knew I'd shafted myself

me di cuenta de que la había cagado volg sl

2. shaft (fire):

shaft

echar

shaft

darle la patada a sl

propeller shaft SOST

propeller shaft

árbol m de transmisión

mine shaft [ingl am ˈmaɪn ˌʃæft, ingl brit ˈmʌɪnʃɑːft], mineshaft SOST

mine shaft

pozo m (de una mina)

Traduzioni di shafted nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

eje de transmisión

drive shaft

eje de transmisión

propeller shaft

árbol de transmisión

drive shaft

árbol de hélice

propeller shaft

chimenea de aire

air shaft

chimenea de ventilación

ventilation shaft

manga de ventilación

ventilation shaft

astil

shaft

astil

shaft

shafted nel dizionario PONS

Traduzioni di shafted nel dizionario inglese»spagnolo

I.shaft [ʃɑ:ft, ingl am ʃæft] SOST

1. shaft:

shaft of tool

mango m

shaft of weapon

asta f

shaft of arrow

venablo m

2. shaft TECN:

shaft

eje m

3. shaft (ray):

shaft

rayo m

4. shaft:

shaft for elevator

hueco m

shaft of mine

pozo m

well shaft

pozo

locuzioni:

to give sb the shaft ingl am colloq

joder a alguien

II.shaft [ʃɑ:ft, ingl am ʃæft] VB vb trans colloq (have sex with, defeat)

shaft

joder

propeller shaft SOST TECN

propeller shaft

árbol m de transmisión

Traduzioni di shafted nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ventilador

ventilator (shaft)

varal (de un carro)

shaft

fuste (de una lanza)

shaft

fuste

shaft

pozo

shaft

pozo airón

ventilation shaft

pozo de extracción

extraction shaft

caña

shaft

hueco del ascensor

elevator shaft ingl am

árbol

shaft

rayo de luna

shaft of moonlight

shafted Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

well shaft

pozo

to give sb the shaft ingl am colloq

joder a alguien

shafted dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di shafted nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

eje motor

drive shaft

junta del eje

shaft seal

junta del eje

shaft end

cono del eje

tapered end of shaft

acoplamiento axial

flexible shaft coupling