Traduzioni di stampeded nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

I.stampede [ingl am stæmˈpid, ingl brit stamˈpiːd] SOST

- Mostra i sinonimi di stampede.
- Feedback su questa voce

II.stampede [ingl am stæmˈpid, ingl brit stamˈpiːd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di stampede.
- Feedback su questa voce

1. stampede cattle/horses:

hacer salir en estampida

hacer salir en desbandada

2. stampede (force, push):

they were stampeded into a hasty decision

los empujaron a tomar una decisión precipitada

III.stampede [ingl am stæmˈpid, ingl brit stamˈpiːd] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di stampede.
- Feedback su questa voce

stampede herd/crowd:

salir en estampida

salir en desbandada

Traduzioni di stampeded nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

salimos todos en o de estampida

we all rushed out o stampeded out

Traduzioni di stampeded nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

I.stampede [stæmˈpi:d] SOST

- Mostra i sinonimi di stampede.
- Feedback su questa voce

stampede of animals

stampede of people

II.stampede [stæmˈpi:d] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di stampede.
- Feedback su questa voce

huir en desbandada

III.stampede [stæmˈpi:d] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di stampede.
- Feedback su questa voce

1. stampede (cause to stampede):

provocar la desbandada de

2. stampede (frighten):

infundir pánico

3. stampede (force):

to stampede sb into (doing) sth

empujar a alguien a (hacer) algo

Traduzioni di stampeded nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

las tropas pasaron como un huracán por la ciudad

the troops stampeded through the city

to stampede sb into (doing) sth

empujar a alguien a (hacer) algo

the troops stampeded through the city

las tropas pasaron como un huracán por la ciudad

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The pack horses stampeded and bolted - they hadn't heard the like before and of course a bolting pack horse soon looses its pack. en.wikipedia.org

To hunt larger prey, wild dogs use a closely coordinated attack, beginning with a rapid charge to stampede the herd. en.wikipedia.org

Attempting to sneak past them, the animals stampede when, in the distance, a volcano erupts. en.wikipedia.org

As soon as the gates were opened, people broke open leading to a stampede. en.wikipedia.org

A large number of the former mentioned party then stampeded. en.wikipedia.org

In one famous incident, he tamed a herd of performing elephants when they stampeded in the ring. en.wikipedia.org

When the sisters refused, the cattlemen's association began hiring cowboys to harass the sisters, stampeding their cattle and rustling. en.wikipedia.org

This resulted in a stampede that resulted in another 50 getting injured. en.wikipedia.org

As of today, the cause of the stampede is still being determined pending investigation. en.wikipedia.org

In the stampede, panicking fans trying to escape the brawls were trampled or crushed to death against riot-control fences. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文