time-out nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di time-out nel dizionario inglese»spagnolo

time out [ingl am ˌtaɪm ˈaʊt, ingl brit ˌtʌɪm ˈaʊt] SOST

1.1. time out C or U (rest):

time out

tiempo m de descanso

time out

descanso m

to take (a) time out (from sth)

tomarse un descanso (de algo)

1.2. time out C SPORT:

timeout or time-out

tiempo m (muerto)

to call a timeout

pedir tiempo (muerto)

1.3. time out as inter:

time out

¡un momento!

time out! we're getting off the subject here

¡un momento! nos estamos yendo por las ramas

2. time out C INFORM:

timeout

tiempo m de espera

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

it's Kirk's second time out this season

es la segunda vez que Kirk corre esta temporada

(from) time out of mind

desde tiempos inmemoriales

thank you for taking time out to see me

le agradezco que (se) haya hecho tiempo para atenderme

Traduzioni di time-out nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tiempo muerto

time out

pasa mucho tiempo fuera del país

he spends a lot of time out of the country o abroad

time-out nel dizionario PONS

Traduzioni di time-out nel dizionario inglese»spagnolo

time-out [ˌtaɪmˈaʊt] SOST

1. time-out SPORT:

time-out

tiempo m muerto

2. time-out (rest):

time-out

descanso m

Traduzioni di time-out nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tiempo muerto

time out

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Results showed that both time-out procedures were successful in reducing the problem behavior for the subjects.

en.wikipedia.org

Before the rule was clarified, a team would lose the challenge and a time-out.

en.wikipedia.org

The person with the most points at time-out wins.

en.wikipedia.org

To break the tension, he called a time-out in the game and instructed everyone in the bleachers to stand up and unwind.

en.wikipedia.org

It is like a short time-out for the animals.

en.wikipedia.org

She introduced parents to the naughty step, a variation on the time-out method.

en.wikipedia.org

He developed the technique of time-out as a learning tool to shape behavior in children in the 1960s.

en.wikipedia.org

The facility also has a time-out area for temporarily separating dogs that demonstrate aggressive behavior.

en.wikipedia.org

The subjects in the release contingency did not benefit from staying in time-out for an extended period of time either.

en.wikipedia.org

The incident is referred to as a time-out, and no cause is determined.

en.wikipedia.org