unworthier nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di unworthier nel dizionario inglese»spagnolo

unworthiness [ingl am ˌənˈwərðinəs, ingl brit ʌnˈwəːðɪnəs] SOST U

unworthiness

falta f de valía

unworthiness

falta f de mérito

I am very conscious of my own unworthiness

soy muy consciente de mi poca valía

unworthy <unworthier unworthiest> [ingl am ˌənˈwərði, ingl brit ʌnˈwəːði] AGG

1. unworthy (undeserving):

unworthy person/cause

indigno

to be unworthy of sb/sth

no ser digno de alguien/algo

he is unworthy of her

es indigno or no es digno de ella

he is unworthy of her

no se la merece

a subject unworthy of our attention

un tema que no merece nuestra atención or que no es digno de nuestra atención

to be unworthy to + infin

no ser digno de  +  infin

he's unworthy to receive such an honor

no es digno de recibir tal honor

2. unworthy (not befitting):

unworthy conduct/thoughts

impropio

to be unworthy of sb/sth

no ser digno de alguien/algo

to be unworthy of sb/sth

ser impropio de alguien/algo

that remark was unworthy of you

ese comentario no fue digno de ti

worthiness [ingl am ˈwərðinəs, ingl brit ˈwəːðɪnəs] SOST U

1. worthiness (of character):

worthiness

valía f

2. worthiness (appropriateness):

his worthiness for promotion is in question

se pone en duda que se merezca el ascenso

no one doubts her worthiness for the job

nadie duda de que sea la perdona apropiada para el trabajo

unworthier nel dizionario PONS

Traduzioni di unworthier nel dizionario inglese»spagnolo

unworthy <-ier, -iest> [ʌnˈwɜ:ði, ingl am -ˈwɜ:r-] AGG

1. unworthy (not worthy):

unworthy

que no merece la pena

to be unworthy of interest

no ser merecedor de la mínima atención

2. unworthy (discreditable, contemptible):

unworthy

indigno, -a