zagor nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di zagor nel dizionario inglese»spagnolo

vigor, vigour ingl brit [ingl am ˈvɪɡər, ingl brit ˈvɪɡə] SOST U

vigor

vigor m

vigor

energía f

the vigor of the economy

la pujanza de la economía

rigor, rigour ingl brit [ingl am ˈrɪɡər, ingl brit ˈrɪɡɔː, ˈrʌɪɡɔː, ˈrʌɪɡə] SOST

1. rigor (strictness):

rigor

rigor m

with the full rigor of the law

con todo el rigor de la ley

2. rigor (hardship):

rigor often pl

rigor m

the rigor(s) of army life

los rigores de la vida militar

rigor mortis [ingl am ˌrɪɡər ˈmɔrdəs, ingl brit ˈmɔːtɪs] SOST U

rigor mortis

rigidez f cadavérica

rigor mortis had set in

el cuerpo ya estaba rígido

I.gorge [ingl am ɡɔrdʒ, ingl brit ɡɔːdʒ] SOST

1. gorge (ravine) GEOG:

gorge

desfiladero m

gorge

cañón m

2. gorge (throat):

gorge arc

garganta f

to make sb's gorge rise letter

producirle náuseas a alguien

II.to gorge oneself VB vb rifl

to gorge oneself

atiborrarse de comida

to gorge oneself

atracarse de comida colloq

to gorge oneself on or with sth

atiborrarse de algo

to gorge oneself on or with sth

atracarse de algo colloq

to gorge oneself on or with sth

comer algo hasta hartarse

to gorge oneself on or with sth

pegarse un atracón de algo colloq

sago [ingl am ˈseɪɡoʊ, ingl brit ˈseɪɡəʊ] SOST U

sago

sagú m

tea wagon SOST

tea wagon

carrito m (del té)

tea wagon

mesa f rodante

dago <pl dagos or dagoes> [ingl am ˈdeɪɡoʊ, ingl brit ˈdeɪɡəʊ] SOST

1. dago ingl brit sl, offens (Spaniard):

dago

español m / española f

dago

gallego m / gallega f RíoPl colloq, offens

dago

coño m / coña f Cile colloq, offens

2. dago ingl brit sl, offens (South American):

dago

sudamericano m / sudamericana f

dago

sudaca mf Spagna colloq, offens

3. dago (Italian) ingl am:

dago sl, offens

italiano m / italiana f

dago sl, offens

tano m / tana f RíoPl colloq

dago sometimes offens

bachicha mf CSud colloq

imago <pl imagoes or imagines [ɪˈmæɡəniːz, ɪˈmædʒɪniːz]> [ingl am ɪˈmeɪɡoʊ, ɪˈmɑɡoʊ, ingl brit ɪˈmeɪɡəʊ] SOST

imago

imago m

patrol wagon SOST ingl am

patrol wagon

furgón m policial

patrol wagon

coche m celular Spagna

patrol wagon

celular m Spagna

patrol wagon

patrulla f Col Mess

gore³ [ingl am ɡɔr, ingl brit ɡɔː] SOST MODA

gore

godet m

gore

pieza f

zagor nel dizionario PONS

Traduzioni di zagor nel dizionario inglese»spagnolo

vigor SOST ingl am, ingl Aus, vigour [ˈvɪgəʳ, ingl am -ɚ] SOST senza pl

vigor

vigor m

vigor (energy)

energía f

to do sth with vigor

hacer algo con energía

rigor mortis [ˌrɪgəˈmɔ:tɪs, ingl am ˌrɪgɚˈmɔ:rt̬ɪs] SOST senza pl MED

rigor mortis

rigidez f cadavérica

rigor [ˈrɪgəʳ, ingl am -ɚ] SOST ingl am, ingl Aus

rigor → rigour

Vedi anche: rigour

rigour [ˈrɪgəʳ, ingl am -ɚ] SOST senza pl ingl brit, ingl Aus

rigour

rigor m

I.gorge [gɔ:dʒ, ingl am gɔ:rdʒ] SOST

1. gorge GEO:

gorge

cañón m

2. gorge ANAT:

gorge

garganta f

my gorge rises

me da asco

3. gorge colloq (large feast):

gorge

banquete m

II.gorge [gɔ:dʒ, ingl am gɔ:rdʒ] VB vb intr

gorge

engullir

III.gorge [gɔ:dʒ, ingl am gɔ:rdʒ] VB vb trans

to gorge oneself on sth

atracarse de algo

station wagon SOST ingl am, ingl Aus

station wagon

furgoneta m

patrol wagon SOST ingl am

patrol wagon

coche m celular

agog [əˈgɒg, ingl am -ˈgɑ:g] AGG

to watch/listen agog

mirar/escuchar con avidez

gore¹ [gɔ:ʳ, ingl am gɔ:r] SOST

gore

sangre f derramada

gore³ [gɔ:ʳ, ingl am gɔ:r] SOST (clothing)

gore

godet m

gory <-ier, -iest> [ˈgɔ:ri] AGG

gory

sangriento, -a