zoomed nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di zoomed nel dizionario inglese»spagnolo

I.zoom [ingl am zum, ingl brit zuːm] SOST

1.1. zoom (sound):

zoom senza pl

zumbido m

1.2. zoom (upward flight):

zoom

subida f abrupta

2. zoom:

zoom, a. zoom lens CINEM, FOTO, TV

teleobjetivo m

zoom, a. zoom lens CINEM, FOTO, TV

zoom m

II.zoom [ingl am zum, ingl brit zuːm] VB vb intr

1. zoom (move fast) colloq + avv compl:

to zoom along/past/off

ir/pasar/salir zumbando or como un bólido colloq

she zoomed through her work

hizo el trabajo volando colloq

2. zoom (climb):

zoom aeroplane:

elevarse (abruptamente)

zoom inflation:

dispararse

zoom in VB [ingl am zum -, ingl brit zuːm -] (v + adv)

zoom in

hacer un zoom in (acercar rápidamente una imagen usando un teleobjetivo)

to zoom in on sth/sb

hacer un zoom in sobre algo/alguien

zoom out VB [ingl am zum -, ingl brit zuːm -] (v + adv)

zoom out

hacer un zoom out (cambiar rápidamente a un plano general usando un teleobjetivo)

Traduzioni di zoomed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

objetivo zoom

zoom lens

zoom

zoom lens

zoom

zoom

el coche se embaló cuesta abajo

the car zoomed off down the hill colloq

el coche pasó zumbando

the car zoomed o shot past

pasó como un rayo

he zoomed o whizzed o flashed past

zoomed nel dizionario PONS

Traduzioni di zoomed nel dizionario inglese»spagnolo

I.zoom [zu:m] SOST

1. zoom FOTO:

zoom

zum m

2. zoom AVIAZ:

zoom

subida f vertical

3. zoom (buzz):

zoom

zumbido m

II.zoom [zu:m] VB vb trans

1. zoom AVIAZ:

zoom plane

hacer subir verticalmente

2. zoom FOTO:

zoom

enfocar con el zum

III.zoom [zu:m] VB vb intr

1. zoom colloq (move very fast):

zoom

ir zumbando

to zoom away

salir pitando

to zoom past

pasar volando

2. zoom:

zoom plane

elevarse abruptamente

zoom costs, sales

dispararse colloq

zoom in VB vb intr FOTO

zoom in

enfocar en primer plano

to zoom in on sth/sb

enfocar algo/a alguien en primer plano

zoom out VB vb intr FOTO

zoom out

cambiar a un plano general

zoom lens SOST

zoom lens

zum m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zoom lens

lente de acercamiento

Traduzioni di zoomed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zoom

zoom (lens)

utilizar el zoom

to use the zoom

zoomed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to zoom away

salir pitando

to zoom past

pasar volando

to zoom in on sth/sb

enfocar algo/a alguien en primer plano

zoom lens

lente de acercamiento