Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Finanzinstruments
Finanzinstrumente
Intendevi...
debt instrument ,
instrument ,
order instrument ,
reed instrument ,
bearer instrument ,
credit instrument ,
instrumental ,
management instruments ,
policy instrument ,
analytical instruments ,
instrumentalist ,
instrumentality ,
instrumentation ,
underlying instrument ,
enforceable instrument ,
instrument board ,
instrument panel ,
money market instrument ,
interest rate instrument ,
instrumental conditioning ,
oppure
machine and instrument producing industry

nel dizionario PONS

I. in·stru·men·tal [ˌɪn(t)strəˈmentəl, ingl am -t̬-] AGG

1. instrumental inv MUS:

instrumental
instrumental

2. instrumental (influential):

instrumental
dienlich
instrumental
förderlich
he was instrumental in bringing about much needed reforms
er war maßgeblich daran beteiligt, längst überfällige Reformen in Gang zu setzen

II. in·stru·men·tal [ˌɪn(t)strəˈmentəl, ingl am -t̬-] SOST

instrumental
Instrumentalstück nt <-(e)s, -e>
instrumental
Instrumental nt

bear·er ˈin·stru·ment SOST FIN

bearer instrument
Inhaberpapier nt <-s, -e>

in·stru·ment [ˈɪnstrəmənt] SOST

1. instrument MUS:

instrument
Instrument nt <-(e)s, -e>

2. instrument (tool, measuring device):

instrument
Instrument nt <-(e)s, -e>
instrument
Apparat m <-(e)s, -e>
a blunt instrument
ein schwerer, stumpfer Gegenstand
surgical instruments
chirurgische Instrumente

3. instrument (means):

instrument
Mittel nt <-s, ->
he saw the theatre as an instrument of change
er sah das Theater als Mittel, Veränderung zu bewirken

4. instrument DIR form (document):

instrument
Urkunde f <-, -n>

in·stru·men·tal·ity <pl -ties> [ˌɪnstrəmenˈtæləti, ingl am ət̬i] SOST

1. instrumentality no pl (quality):

instrumentality
Wirksamkeit f <->

2. instrumentality no pl (action):

instrumentality
Instrumentalisierung f <-, -en>

3. instrumentality (instrument):

instrumentality
Werkzeug nt <-[e]s, -e>
instrumentality
Mittel nt <-s, ->

in·stru·men·tal·ist [ˌɪn(t)strəˈmentəlɪst, ingl am -t̬-] SOST

instrumentalist
Instrumentalist(in) m (f) <-en, -en>

in·stru·men·ta·tion [ˌɪn(t)strəmenˈteɪʃən] SOST

1. instrumentation no pl MUS (arrangement):

instrumentation
Instrumentation f <-, -en> term tecn
instrumentation
Arrangement nt <-s, -s>

2. instrumentation MUS (instruments):

instrumentation
Instrumentation f <-, -en> term tecn
instrumentation
Instrumentierung f <-, -en> term tecn

3. instrumentation no pl (instruments collectively):

instrumentation TECN
Instrumente pl
instrumentation INFORM
Instrumentierung f <-, -en>

ˈin·stru·ment pan·el SOST

instrument panel AUTO
Armaturenbrett nt <-(e)s, -er>
instrument panel AVIAZ, NAUT
Instrumententafel f

ˈin·stru·ment board SOST

instrument board AUTO
Armaturenbrett nt <-(e)s, -er>
instrument board AVIAZ, NAUT
Instrumententafel f

ˈpoli·cy in·stru·ment SOST

policy instrument
Politikinstrument nt

reed ˈin·stru·ment SOST

reed instrument
Rohrblattinstrument nt
a double-reed instrument
ein [Rohrblatt]instrument nt mit doppeltem Rohrblatt

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

debt instrument SOST DIR ECON

debt instrument
Schuldurkunde f

credit instrument SOST INV FIN

credit instrument
Kreditinstrument nt

debt instrument SOST CONT

debt instrument
Schuldtitel m

order instrument SOST MERC FIN

order instrument (durch Indossament übertragbares Wertpapier)
Orderpapier nt

money market instrument SOST MERC FIN

money market instrument
Geldmarktinstrument nt

management instruments SOST RIS UMANE

management instruments
Führungsinstrumentarium nt

analytical instruments SOST CONTR GEST

analytical instruments
Analyse-Instrumentarium nt

interest rate instrument SOST MERC FIN

interest rate instrument
Zinskontrakt m

underlying instrument SOST MERC FIN

underlying instrument (Aktivum: Gegenstand eines Finanzinstruments)
Basiswert m
underlying instrument (Aktivum: Gegenstand eines Finanzinstruments)
Basisobjekt nt

enforceable instrument SOST DIR ECON

enforceable instrument
vollstreckbare Urkunde f

Glossario di Geografia Klett

machine and instrument producing industry SOST

machine and instrument producing industry
Gerätebau

Glossario di Biologia Klett

instrumental conditioning SOST

instrumental conditioning
instrumentelle Konditionierung

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

measuring instrument MONITOR TRAFF, SOND

measuring instrument
Meßinstument

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The label of hourglass drum is hence as generic as the label for bowed instrument or reed instrument.
en.wikipedia.org
It is a free reed instrument.
en.wikipedia.org
For this reason, a single tone played by a bowed string instrument, brass instrument, or reed instrument does not necessarily exhibit inharmonicity.
en.wikipedia.org
Although a double reed instrument like the oboe, the "hichiriki" has a cylindrical bore and thus its sound is similar to that of a clarinet.
en.wikipedia.org
It is a double reed instrument with a conical bore which gradually enlarges toward the lower end.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario