KOMPONENTE - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

nel dizionario PONS

com·po·nent [kəmˈpəʊnənt, ingl am -ˈpoʊ-] SOST

component: Teil m <-(e)s, -e>

component TECN: [Bau]element nt

component TECN: Komponente f <-, -n>

component of a diet: Bestandteil m <-(e)s, -e>

key component: zentraler Bestandteil f

key component: Schlüsselkomponente f

com·po·nent ˈparts SOST pl

component parts: Einzelteile pl

component parts: Komponenten pl

multi·com·ˈpo·nent AGG inv

multicomponent: Multikomponenten-

sub·com·po·nent [ˈsʌbkəmpəʊnənt, ingl am -poʊ-] SOST

subcomponent: Unterkomponente f

ex·po·nent [ɪkˈspəʊnənt, ekˈ-, ingl am -ˈspoʊ-] SOST miglior

1. exponent:

exponent (representative): Vertreter(in) m (f) <-s, ->

exponent (representative): Exponent(in) m (f) <-en, -en>

exponent (advocate): Verfechter(in) m (f) <-s, ->

exponent (performer): Interpret(in) m (f) <-en, -en>

she is a leading exponent of cello-playing: sie ist eine führende Cellointerpretin

an exponent of communism: ein Verfechter m /eine Verfechterin des Kommunismus

2. exponent MAT:

exponent: Exponent m <-en, -en> term tecn

exponent: Hochzahl f <-, -en>

de·po·nent [dɪˈpəʊnənt, ingl am -ˈpoʊ-] SOST DIR

deponent: vereidigter Zeuge

pro·po·nent [prə(ʊ)ˈpəʊnənt, ingl am prəˈpoʊ-] SOST

proponent: Befürworter (in) m (f)

proponent: Verfechter(in) m (f) <-s, ->

to be a proponent of sth: ein Befürworter/eine Befürworterin [o. ein Vertreter/eine Vertreterin] einer S. gen sein

op·po·nent [əˈpəʊnənt, ingl am -ˈpoʊ-] SOST

opponent POL: Opponent(in) m (f) <-en, -en>

opponent POL: Widersacher(in) m (f) <-s, ->

opponent DIR: Gegenpartei f <-, -en>

opponent SPORT: Gegner(in) m (f) <-s, ->

to face an opponent: einem Gegner begegnen

op·po·nent ˈmus·cle SOST

opponent muscle: beweglicher Daumenmuskel

Voce OpenDict

principal component analysis, PCA SOST

principal component analysis, PCA MAT: Hauptkomponentenanalyse f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

assets component SOST CONT

assets component: Vermögensteil m

check component SOST ELAB TRANSAZ

check component ingl am: Scheckbestandteil m

risk component SOST INV FIN

risk component: Risikokomponente f

cheque component SOST ELAB TRANSAZ

cheque component ingl brit: Scheckbestandteil m

asset component SOST CONT

asset component: Aktivkomponente f

yield component SOST INV FIN

yield component: Renditekomponente f

income component SOST INV FIN

income component: Ertragskomponente f

result component SOST CONTR GEST

result component: Ergebnisbestandteil m

cost component SOST CONT

cost component: Kostenkomponente f

main component SOST MERC CONCORR

main component: Hauptbestandteil m

Glossario di Geografia Klett

formal component

formal component: formaler Bestandteil

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

components of behaviour

components of behaviour: Verhaltenskomponente

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The online sales subcomponent of the report, which has become the most important government supplied economic metric for retail sales given the dominance of online sales, showed significant strength.

realmoney.thestreet.com

As indicated in the motivation, the project management principles are only a subcomponent of the overall product development method.

www.azonano.com

The base, in turn, consists of a categorial subcomponent and a lexicon.

en.wikipedia.org

These cells persist as a subcomponent of the tumor and retain key stem cell properties.

en.wikipedia.org

The remaining 85 were organized into 20 groups which, in turn, consisted of a main component question followed by related subcomponent questions.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Trevira NSK ( niedrig schmelzende Komponente = low melt component ) is a modified polyester, from which hybrid yarns can be made in combination with flame retardant yarns.

[...]

[...]

Trevira NSK ( niedrig schmelzende Komponente ) ist ein modifizierter Polyester, aus dem in Kombination mit permanent schwer entflammbaren Garnen Hybridgarne entstehen.

[...]

Cerca nel dizionario