Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
pfan
Management

nel dizionario PONS

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Ma·nage·ment <-s, -s> [ˈmɛnɪtʃmənt] SOST nt

1. Management (Führung und Organisation eines Großunternehmens):

Management
management + sing/pl vb
schlankes Management (kompakt und effizient)
lean management

2. Management (Gruppe der Führungskräfte):

Management
management
das mittlere Management
the middle management
dem Management angehören
to be a member of the board

Ma·nage·ment-Buy-out, Ma·nage·ment-Buy·out <-s> [ˈmɛnɪtʃməntˈbaɪʔaut] SOST nt kein pl

Management-Buy-out
management buyout
Management-Buy-out
MBO

Cash-Ma·nage·ment [ˈkɛʃmænɪʤmənt] SOST nt FIN

Cash-Management
cash management

Lean·ma·nage·ment, Lean Ma·nage·ment [ˈli:nmænɪdʒmənt] SOST nt

Leanmanagement
lean management

Cash-Ma·nage·ment-Sys·tem, Cash·ma·nage·ment·sys·tem [ˈkɛʃmænɪdʒmənt-] SOST nt

Cash-Management-System
cash management system
inglese
inglese
tedesco
tedesco
workflow management system
Workflow-Management-System nt
lean management
schlankes Management nt
lean management
Lean Management nt <- -s, - -s>
investment management
Investment-Management nt
management information system
Management-Informationssystem nt
cash management
Cash-Management nt
cash management system
Cash-Management-System nt

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

schlankes Management phrase CONTR GEST

schlankes Management (kompakt und effizient)
lean management

Portefeuille-Management SOST nt MERC FIN

Portefeuille-Management
portfolio management

Asset-Management SOST nt INV FIN

Asset-Management
asset management

Mindestreserve-Management SOST nt MERC FIN

Mindestreserve-Management
reserve management

Cash-Management SOST nt E-COMM

Cash-Management (elektronische Kontoführung und Zahlungsverkehrsabwicklung)
cash management

Investment Management SOST nt DIP

Investment Management (Investitionsmanagement)
investment management

Management-Entwicklung SOST f RIS UMANE

Management-Entwicklung
management development

Management Audit SOST nt RIS UMANE

Management Audit (Untersuchung von Kompetenzen und Fähigkeiten des Managementpersonals)
management audit

Risk Management SOST nt DIP

Risk Management (Risikomanagement)
Risk Management

operatives Management phrase CONTR GEST

operatives Management
operative management

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

Verkehrssystem-Management

Verkehrssystem-Management
transportation system management
Verkehrssystem-Management
TSM

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

schlankes Management (kompakt und effizient)
lean management
das mittlere Management
the middle management
dem Management angehören
to be a member of the board
den Aufstieg ins Management schaffen
to work one's way up into the management
wir sollten das Management der Firma verjüngen
we should bring some young blood into the management of the company
mittleres Management
middle management
die Rolle der Frau in Management
women's role [or the role of women] in management
they had prepared a report on the issues of management and staff
sie hatten einen Bericht über Management- und Personalfragen vorbereitet
the talks with management failed to yield any results
die Gespräche mit dem Management blieben ergebnislos
management by objectives
Management nt by Objectives

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Qualität des Managements ist von großer Bedeutung; Innovationskraft, langfristiges Denken und Entscheidungsfreude werden erwartet.
de.wikipedia.org
In diesem Fall müssten sich Arbeiter und Manager neue Jobs suchen, die unter Umständen schlechter bezahlt wären, Aktienoptionen des Managements würden wertlos und die Reputation der Gewerkschaft nähme Schaden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 220 Erfolgsfaktoren („Erfolgsgeheimnisse“) des Managements über zehn Jahre bei 160 Unternehmen untersucht.
de.wikipedia.org
So konnten die Gewinnerwartungen der Kapitaleigner und des Managements mit zweistelligen Renditen und Gehaltssteigerungen der Manager bald erfüllt werden.
de.wikipedia.org
Es entwickelt innovative Technologien, Industrienormen und Richtlinien und findet Lösungen für die Herausforderungen des langfristigen Asset-Managements z. B. von Maschinen, Industrieanlagen, Infrastruktureinrichtungen und Gebäuden.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Management von Wassereinzugsgebieten Wir unterstützen die Einführung nachhaltiger Bewirtschaftungsformen von Ökosystemen und ihren natürlichen Ressourcen, die Erarbeitung kohärenter Konzepte, Instrumente und Prozesse, die ein kooperatives und nachhaltiges Management von Wassereinzugsgebieten sicher stellen.
[...]
www.giz.de
[...]
Watershed management We support the implementation of sustainable management models for eco-systems and their natural resources and the development of coherent concepts, instruments and processes to ensure cooperative and sustainable watershed management.
[...]
www.giz.de
[...]
GTZ, Peru, , Kolumbien, Ecuador, Wassereinzugsgebietsmanagement, Wasser, Management natürlicher Ressourcen, ländliche Entwicklung, Degradation, Bodenerosion, länderübergreifendes Ressourcenmanagement, Institutions- und Organisationsentwicklung
[...]
www.giz.de
[...]
GTZ, Peru, Colombia, Ecuador, water catchment area management, water, natural resources management, rural development, degradation, soil erosion, transboundary resource management, institutional and organisational development
[...]
www.giz.de
[...]
25 Gemeinden haben das Management kommunaler Dienstleistungen wie Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und Müllentsorgung verbessert.
[...]
www.giz.de
[...]
Twenty-five municipalities have improved their management of municipal services, such as water supply, wastewater disposal ( sewerage ), and waste disposal.
[...]
www.giz.de
[...]
Sozial verantwortliches Management und Nachhaltigkeit – Potenziale für Hersteller und Händler?
www.rolandberger.de
[...]
Socially responsible management and sustainability – What potential for producers and retailers?
www.rolandberger.de
[...]
Förderung des grenzübergreifenden Managements natürlicher Ressourcen im Himalaja Auftraggeber:
[...]
www.giz.de
[...]
Promotion of transboundary management of natural resources in the Himalayas Client:
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario