MISHNA - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

Amish ,

Hare Krishna ,

oppure

fishnet stockings

Krish·na [ˈkrɪʃnə] SOST no pl, no art RELIG

Krishna: Krishna <-s>

Ha·re Krish·na [ˌhæriˈkrɪʃnə, ingl am ˌhɑ:riˈ-] SOST

1. Hare Krishna (Hindu sect):

Hare Krishna: Hare-Krishna-Sekte f

2. Hare Krishna colloq (member of sect):

Hare Krishna: Hare-Krishna-Jünger(in) m (f)

mis·hap [ˈmɪshæp] SOST

mishap: Unglück nt <-(e)s, -e>

mishap: Unfall m

mishap: Panne f <-, -n>

little Timmy just had a mishap: dem kleinen Timmy ist gerade ein Malheur passiert

a series of mishaps: eine Unglücks-/Pannenserie

without [further] mishap: ohne [weiteren] Zwischenfall

mis·hit <-hit, -hit> [mɪsˈhɪt] VB vb trans SPORT

mishit: Fehlschlag m <-(e)s, -schläge>

to mishit the ball in baseball, cricket: den Ball nicht richtig treffen

to mishit a drive/match ball/volley in tennis: einen Drive/Matchball/Volley verschlagen

I. mis·hear <-heard, -heard> [mɪsˈhɪəʳ, ingl am -ˈhɪr] VB vb trans

to mishear sth: etw falsch hören [o. [akustisch] falsch verstehen]

II. mis·hear <-heard, -heard> [mɪsˈhɪəʳ, ingl am -ˈhɪr] VB vb intr

mishear: sich acc verhören

I. Amish [ˈɑ:mɪʃ] SOST

the Amish: die Amischen

II. Amish [ˈɑ:mɪʃ] AGG inv

Amish: amisch

I. blem·ish <pl -es> [ˈblemɪʃ] SOST

blemish: Makel m <-s, ->

blemish: Schönheitsfehler m <-s, ->

skin blemish: Hautunreinheiten pl

without blemish: makellos

without blemish fig: untadelig

there was not a blemish on his character: er war völlig unbescholten

a reputation without blemish: ein tadelloser Ruf

blemish-free: ohne Makel

blemish-free fig: untadelig

II. blem·ish [ˈblemɪʃ] VB vb trans

to blemish sth: etw verunzieren [o. verunstalten]

to blemish sb's reputation fig: jds Ruf schaden [o. schädigen]

I. Flem·ish [ˈflemɪʃ] AGG

Flemish: flämisch

II. Flem·ish [ˈflemɪʃ] SOST

1. Flemish no pl (language):

Flemish: Flämisch nt <-(s)>

2. Flemish (people):

the Flemish pl: die Flamen pl

ˈfish·net SOST

1. fishnet (net):

fishnet: Fisch[er]netz nt

2. fishnet no pl (material resembling nets):

fishnet: Netz nt <-es, -e>

fish·net ˈstock·ings SOST pl

fishnet stockings: Netzstrümpfe pl

Present
I	mishit
you	mishit
he/she/it	mishits
we	mishit
you	mishit
they	mishit

Past
I	mishit
you	mishit
he/she/it	mishit
we	mishit
you	mishit
they	mishit

Present Perfect
I	have	mishit
you	have	mishit
he/she/it	has	mishit
we	have	mishit
you	have	mishit
they	have	mishit

Past Perfect
I	had	mishit
you	had	mishit
he/she/it	had	mishit
we	had	mishit
you	had	mishit
they	had	mishit

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The coated nuclei are then dried and polished by hand to remove imperfections such as bumps and blemishes.

en.wikipedia.org

The term is used to designate a small blemish typically characterized by a small hole in the substance of the paper.

en.wikipedia.org

Minute blemishes, veins, and the muscles flexing just below the surface of the skin are all visible and reproduced with great care and realism.

en.wikipedia.org

The only blemish on their record was this tie.

en.wikipedia.org

Thus, their skin usually appears clear and does not frequently develop spots and blemishes.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Grow old in this study and never abandon it; there is nothing better you can do” (Mishna Aboth 5, 25).

[...]

[...]

Gib dieses Studium auch im Alter niemals auf; du kannst nichts besseres tun.“ (Mishna Aboth 5,25).

[...]

Cerca nel dizionario