inglese » tedesco

Traduzioni di „bailiffs“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

bail·iff [ˈbeɪlɪf] SOST

1. bailiff ingl brit:

bailiff (for buildings)

Verwalter(in) m (f)

bailiff (for land)

[Guts]verwalter(in) m (f)

to call [or send] in the bailiffs

den Verwalter/die Verwalterin einschalten

2. bailiff ingl brit DIR (person employed by court):

Gerichtsdiener m

Gerichtsvollzieher m

3. bailiff ingl am DIR (deputy to sheriff):

Stellvertreter m des Sheriffs

Justizwachtmeister(in) m (f)

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to call [or send] in the bailiffs

den Verwalter/die Verwalterin einschalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

However, the building quickly fell into disrepair by the mid-1920s to a point where bailiffs had to hold umbrellas for judges due to leaks. en.wikipedia.org

Court bailiffs, volunteer police officers, and civil defense personnel wear the same uniforms with small variations. en.wikipedia.org

But protesters defied the order and remained in place until 15 days after the deadline, when court bailiffs were sent to evict the occupants. en.wikipedia.org

Several occupational groups were excluded from the militia, among others priests, public teachers, physicians, bailiffs, members of the night watch and the police. en.wikipedia.org

Opponents organised to resist bailiffs and disrupt court hearings of community charge debtors. en.wikipedia.org

In rural estates, bailiffs seem to have been responsible for at least some of the household shrines (lararia) and their deities. en.wikipedia.org

The town's elector's, a council of 14 aldermen and bailiffs, had a predilection for lawyers. en.wikipedia.org

According to the totals of the 1785 census there were 11 cottagers, and seven bailiffs. en.wikipedia.org

Additionally, they prepare the bench memo for the judges, field ghost teams, and serve as bailiffs during the competition. en.wikipedia.org

We will consider issuing a winding-up order, or sending bailiffs to their ground on a home match and collecting our cash. www.dailymail.co.uk

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文