Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Devisenhandelssystem
Kursausschlag
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈbreak-out SOST BORSA
ˈbreak·out SOST
1. breakout (escape):
Ausbruch m <-(e)s, -brü·che>
2. breakout (outbreak of acne):
Pickel <-s, -> pl
break out VB vb intr
1. break out (escape):
2. break out (begin):
break out epidemic, fire, war
break out storm
3. break out (suddenly say):
4. break out (become covered with):
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Ausbruch von Gefangenen a. aus +dat
auflodern Kämpfe a.
[aus etw dat] ausbrechen (Gefangene a.)
to break out [of sth]
[aus etw dat] ausbrechen
to break out [of sth]
Present
Ibreak out
youbreak out
he/she/itbreaks out
webreak out
youbreak out
theybreak out
Past
Ibroke out
youbroke out
he/she/itbroke out
webroke out
youbroke out
theybroke out
Present Perfect
Ihavebroken out
youhavebroken out
he/she/ithasbroken out
wehavebroken out
youhavebroken out
theyhavebroken out
Past Perfect
Ihadbroken out
youhadbroken out
he/she/ithadbroken out
wehadbroken out
youhadbroken out
theyhadbroken out
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
His breakout season came in when he hit a career-best 19 home runs.
en.wikipedia.org
The one-day event consists of keynote addresses and breakout sessions led by experts in the fields of business, philanthropy, health, finance, media and professional development.
en.wikipedia.org
They had a breakout season in the spring of 2010, setting a school record for wins in a season with a 33-17 record.
en.wikipedia.org
Breakouts are split into several categories called tracks.
en.wikipedia.org
Thankfully no breakouts of this disease have been reported in the current past centuries.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Economic Information on Botswana Until the breakout of the HIV/AIDS pandemic in 1985 has been one of the fastest growing economies in the world with an average growth of more than 7% in most of …
[...]
www.gaborone.diplo.de
[...]
Botsuana war bis zum Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie 1985 eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt mit durchschnittlichen Wachstumsraten von mehr als 7 % in den meisten Jahren. Vo…
[...]
[...]
From the point of view of a spartan spy, letter-reports and epic poetry in perfect hexametric verses, the reader gains detailed and colourful insight into “plague” breakout, it’s symptoms and impact on society and living.
[...]
www.egms.de
[...]
Aus dem Blickwinkel eines spartanischen Spions, Berichten in Briefform und einem episch anmutenden Gedicht mit Versen in vollendet ausgearbeiteten Hexametern, werden dem Leser detaillierte Einblicke zum Ausbruch der „Pest“, ihren Symptomen und ihren Auswirkungen auf Lebensweise und Gesellschaft anschaulich eröffnet.
[...]
[...]
They form in a variety of ways, chiefly by the rapid melting of snow and ice by pyroclastic flows, intense rainfall on loose volcanic rock deposits or breakout of a lake dammed by volcanic deposits.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
Es gibt verschiedene Entstehungsarten, unter anderem durch schnelles Schmelzen von Schnee und Eis, durch starken Regenfall auf lockere vulkanische Ablagerungen sowie Ausbrüche von Seen, die von vulkanischen Ablagerungen gestaut werden.
[...]
[...]
Until the breakout of the HIV/AIDS pandemic in 1985 has been one of the fastest growing economies in the world with an average growth of more than 7% in most of the past 30 years.
www.gaborone.diplo.de
[...]
Botsuana war bis zum Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie 1985 eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt mit durchschnittlichen Wachstumsraten von mehr als 7 % in den meisten Jahren.
[...]
According to the police however this South African student disappeared in the course of a breakout. What's more, they claim he has subsequently been spotted in various places.
www.swissfilms.ch
[...]
Gemäss der Polizei verschwand der südafrikanische Student während eines Ausbruchs, sei später aber an verschiedenen Orten wieder gesehen worden.

Cerca "break-out" in altre lingue