Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Reservierung
Kreisbogen

nel dizionario PONS

I. curve [kɜ:v, ingl am kɜ:rv] SOST

1. curve (bending line):

curve of a figure, vase
Rundung f <-, -en>
curve of a figure, vase
Wölbung f <-, -en>
curve of a road
Kurve f <-, -n>
to make a curve road
eine Kurve machen
to make a curve river
einen Bogen [o. eine Biegung] machen
her curves
ihre Kurven colloq scherz

2. curve MAT:

curve
Kurve f <-, -n>

3. curve (curve ball in baseball):

curve
Effetball m term tecn

II. curve [kɜ:v, ingl am kɜ:rv] VB vb intr

curve river, road
eine Kurve machen
curve line
eine Kurve beschreiben
the path curved upwards and downwards
der Weg schlängelte sich hügelauf und hügelab
his mouth curved into a smile
sein Mund verzog sich zu einem Lächeln
to curve through the air
in einem hohen Bogen durch die Luft fliegen

III. curve [kɜ:v, ingl am kɜ:rv] VB vb trans

to curve sth
etw biegen

I. cir·cu·lar [ˈsɜ:kjələʳ, ingl am ˈsɜ:rkjəlɚ] AGG

circular
[kreis]rund
circular bath
runde Badewanne

II. cir·cu·lar [ˈsɜ:kjələʳ, ingl am ˈsɜ:rkjəlɚ] SOST

circular (letter, notice)
Rundschreiben nt <-s, ->
circular (letter, notice)
Rundbrief m <-(e)s, -e>
circular (letter, notice)
Umlauf m <-(e)s, -läufe>
circular (advertisement)
Wurfsendung f <-, -en>
circular (email)
Rundmail f <-, -s>
Voce OpenDict

curve

to be ahead of the curve (ahead of the times) fig
[immer] einen Schritt voraus sein fig
to be behind the curve (behind the times) fig
hinterherhinken fig
to be behind the curve (behind the times) fig
nicht auf dem Laufenden sein

Glossario di Biologia Klett

C₀t–curve SOST

C₀t–curve
C₀t-Kurve

circular [ˈsɜːkjələ] AGG

circular
rundlich

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

circular curve INFRASTR

circular curve
Kreisbogen
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
Kreisbogen
circular curve
Dizionario PONS per il settore dei trasporti

curve INFRASTR

curve to the right
Rechtskurve
Present
Icurve
youcurve
he/she/itcurves
wecurve
youcurve
theycurve
Past
Icurved
youcurved
he/she/itcurved
wecurved
youcurved
theycurved
Present Perfect
Ihavecurved
youhavecurved
he/she/ithascurved
wehavecurved
youhavecurved
theyhavecurved
Past Perfect
Ihadcurved
youhadcurved
he/she/ithadcurved
wehadcurved
youhadcurved
theyhadcurved
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In time however the branch was singled, but with an increase in holiday trade a south facing curve was added to the junction during 1888.
en.wikipedia.org
A curve that is a parallel of itself is autoparallel.
en.wikipedia.org
The dashboard had a more linear appearance, instead of curving around the driver.
en.wikipedia.org
The "cornu", a long tubular metal wind instrument that curved around the musician's body, was used for military signals and on parade.
en.wikipedia.org
The lateral line curves upwards at the area between the fourth and ninth lateral scales.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
all curves are broken The types look as if they were written with a broad quill partly high contrast bold/fine partly fine beginning and ending dashes oblique dash within »e« More infos about black letters:
[...]
www.typolis.de
[...]
alle Rundungen sind gebrochen Schriften sehen aus, als wären sie mit der Breitfeder geschrieben teilweise starker Kontrast fett:fein teilweise feine Anstriche und Endstriche schräger Querstrich beim »e« Weitere Infos zu gebrochenen Schriften:
[...]
www.typolis.de
[...]
horizontal serifs without curves, thickness of lines like hairlines vertical axis of the curves attachments are horizontal on top and bottom horizontal line at e high contrast between basiclines and hairlines/serifs
[...]
www.typolis.de
[...]
waagrechte Serifen ohne Rundungen starker Kontrast zwischen Grund- und Haarstrichen/Serifen senkrechte Achse der Rundungen Anstriche sind oben und unten waagrecht angesetzt Oberlängen der Kleinbuchstaben sind identisch mit der Versalhöhe
[...]
www.typolis.de
[...]
IV. Classical-roman Distinguishing marks: horizontal serifs without curves, thickness of lines like hairlines vertical axis of the curves attachments are horizontal on top and bottom horizontal line at e high contrast between basiclines and hairlines / serifs
www.typolis.de
[...]
IV. Klassizistische Antiqua Erkennungsmerkmale: waagrechte Serifen ohne Rundungen starker Kontrast zwischen Grund- und Haarstrichen / Serifen senkrechte Achse der Rundungen Anstriche sind oben und unten waagrecht angesetzt Oberlängen der Kleinbuchstaben sind identisch mit der Versalhöhe
www.typolis.de
[...]
Axor Citterio M has been unmistakably designed by the precise hand of Italian designer and architect Antonio Citterio: the design language is highly sophisticated and well-thought out right down to the finest of details, and harmoniously links soft curves with flat surfaces.
[...]
www.hansgrohe.com
[...]
Bei Axor Citterio M ist die präzise Handschrift des italienischen Designers und Architekten Antonio Citterio unverkennbar: eine bis ins kleinste Detail ausgefeilte und durchdachte Formgebung, bei der sanfte Rundungen und gerade Flächen harmonisch miteinander verbunden sind.
[...]
www.hansgrohe.com
[...]
no serifs vertical axis of curves upper lengths often equal capital letter height thickness of lines nearly equal (optically linear)
[...]
www.typolis.de
[...]
keine Serifen vorhanden senkrechte Achse der Rundungen Oberlängen der Kleinbuchstaben sind oft identisch mit der Versalhöhe Strichstärke fast gleich (optisch linear)
[...]
www.typolis.de

Cerca nel dizionario