Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linsu
gedämpft
inglese
inglese
tedesco
tedesco

damp·en [ˈdæmpən] VB vb trans

1. dampen (wet):

the rain had dampened the tent

2. dampen (suppress):

3. dampen (mute) sound:

tedesco
tedesco
inglese
inglese
dampened
Present
Idampen
youdampen
he/she/itdampens
wedampen
youdampen
theydampen
Past
Idampened
youdampened
he/she/itdampened
wedampened
youdampened
theydampened
Present Perfect
Ihavedampened
youhavedampened
he/she/ithasdampened
wehavedampened
youhavedampened
theyhavedampened
Past Perfect
Ihaddampened
youhaddampened
he/she/ithaddampened
wehaddampened
youhaddampened
theyhaddampened

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The paper is dampened so it can be moulded easily, the final model keeps its shape when it dries.
en.wikipedia.org
No amount of publicity can dampen a good one or gloss over a bad one.
en.wikipedia.org
The social and political upheavals of the seventies and early eighties failed to dampen the thriving economy of the municipality.
en.wikipedia.org
The latter both being mechanisms that dampen the partials, causing their decay in the absence of an exciting force.
en.wikipedia.org
The weather is often cool, but this never dampens the spirits.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Prior to the final hardening of the compound, you can dampen it slightly again and even it off using a trowel.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
Vor dem endgültigen Aushärten der Masse kann diese nochmals leicht angefeuchtet werden und mit einer Traufel geglättet werden.
[...]
[...]
Dampen hands or skin and rub mild washing gel onto the skin to clean it.
[...]
www.ringana.com
[...]
Haut befeuchten und Mildes Waschgel zur Reinigung auf der Haut verreiben.
[...]
[...]
In order to smooth the surface of the putty it is recommended to dampen the putty slightly in order to improve the sliding characteristics.
[...]
www.hoehne.de
[...]
Um die Oberfläche des Kittes zu glätten, wird empfohlen, diese leicht anzufeuchten, um die gleitenden Eigenschaften zu verbessern.
[...]
[...]
Then dampen the area with water.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
Dann die Fläche mit Wasser anfeuchten.
[...]
[...]
Allow yourself the perfect luxury of applying a Liposome product on the skin, (after the dampening but before the saving proceeds.) This Liposome preparation should also be applied after the shave.
[...]
www.dr-baumann.com
[...]
Perfekt ist die Vorbereitung dann, wenn Sie sich den Luxus leisten, nach dem Anfeuchten der Haut, aber vor der Cleansing Milk, noch das Liposomenpräparat aufzutragen, welches Sie auch nachher zur Pflege Ihrer Haut verwenden.
[...]

Cerca "dampened" in altre lingue