Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

指出
eintreffendes Signal
nel dizionario PONS
in·com·ing [ˈɪŋˌkʌmɪŋ, ingl am esp ˌɪnˈ-] AGG attr, inv
1. incoming (in arrival):
2. incoming (immigrating):
3. incoming (recently elected):
I. sig·nal [ˈsɪgnəl] SOST
1. signal (gesture):
Zeichen nt <-s, ->
Signal nt <-s, -e> für +acc
2. signal (indication):
3. signal:
Ampel f <-, -n>
Signal nt <-s, -e>
4. signal ELETTR, RADIO:
Signal nt <-s, -e>
Empfang m <-(e)s, Emp·fạ̈n·ge>
5. signal ingl am AUTO (indicator):
Blinker m <-s, ->
II. sig·nal <ingl brit -ll- [or ingl am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] VB vb trans
1. signal (indicate):
to signal sth [to sb]
[jdm] etw signalisieren
2. signal (gesticulate):
to signal sb to do sth
III. sig·nal <ingl brit -ll- [or ingl am usu -l-]> [ˈsɪgnəl] VB vb intr
signal TELECOM
ein Zeichen nt zu etw dat geben
IV. sig·nal [ˈsɪgnəl] AGG attr form
signal achievement, success:
Voce OpenDict
signal VB
Glossario di Biologia Klett
incoming signal SOST
Present
Isignal
yousignal
he/she/itsignals
wesignal
yousignal
theysignal
Past
Isignalled / ingl am signaled
yousignalled / ingl am signaled
he/she/itsignalled / ingl am signaled
wesignalled / ingl am signaled
yousignalled / ingl am signaled
theysignalled / ingl am signaled
Present Perfect
Ihavesignalled / ingl am signaled
youhavesignalled / ingl am signaled
he/she/ithassignalled / ingl am signaled
wehavesignalled / ingl am signaled
youhavesignalled / ingl am signaled
theyhavesignalled / ingl am signaled
Past Perfect
Ihadsignalled / ingl am signaled
youhadsignalled / ingl am signaled
he/she/ithadsignalled / ingl am signaled
wehadsignalled / ingl am signaled
youhadsignalled / ingl am signaled
theyhadsignalled / ingl am signaled
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It can also be thought of as the volume of the incoming tide plus the river discharge.
en.wikipedia.org
The post office has an annual average of 15,000 letters incoming and 10,000 letters outgoing.
en.wikipedia.org
Many also have command functions that allow them to direct or vector friendly fighters onto incoming bogeys.
en.wikipedia.org
The defence group also makes munitions, flares and the countermeasures sprayed out by aircraft to draw off incoming fire.
www.independent.co.uk
The backwash itself frequently creates another, outgoing wave, which can hit an incoming wave or surfer with enormous force.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In that case the terminating resistors are connected on the incoming bus, the outgoing bus is disconnected.
[...]
www.helmholz.de
[...]
In diesem Fall wird der Abschlusswiderstand auf den ankommenden Bus geschaltet, der abgehende Bus wird getrennt.
[...]
[...]
To prevent this, you can block all incoming connections.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Um das zu verhindern, können Sie alle ankommenden Verbindungen sperren.
[...]
[...]
For your outgoing and incoming calls
[...]
www.update.com
[...]
Für Ihre ausgehenden und ankommenden Anrufe
[...]
[...]
The idea is that every year, a new resident professor will create a new curriculum for the incoming class, which will be capped at around fifteen students.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Die Idee ist, dass jedes Jahr ein anderer Resident-Dozent einen neuen Lehrplan für die ankommende Klasse konzipiert, die auf etwa fünfzehn Studenten begrenzt sein wird.
[...]
[...]
BBS (1997) "Bulletin Board System" - automatically operating system that accepts incoming message en via modem and possibly forwards it to other BBS.
de.mimi.hu
[...]
BBS (1997) "Bulletin Board System" - Automatisch arbeitendes System, das per Modem ankommende Nachrichten annimmt und ggf. an andere BBS weiterleitet.

Cerca "incoming signal" in altre lingue