Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Anm
Unze
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ounce [aʊn(t)s] SOST
ounce
Unze f <-, -n>
if he's got an ounce of common sense, ...
wenn er auch nur einen Funken gesunden Menschenverstand hat, ...
there's not an ounce of truth to the rumour
an dem Gerücht ist aber auch überhaupt nichts dran
this will take every ounce of strength you have
das wird dir deine ganze Kraft abverlangen
to never put on an ounce
kein Gramm zunehmen
locuzioni:
an ounce of prevention is worth a pound of cure prov
vorbeugen ist besser als heilen prov
fine ˈounce SOST
fine ounce
Feinunze f <-, -n>
flu·id ˈounce SOST ingl brit
fluid ounce
28,41 cm³
fluid ounce ingl am
29,57 cm³
troy ˈounce SOST ECON
troy ounce
Troyunze f
troy ounce of fine gold
Troyunze f Feingold
ˈtroy ounce, t. oz. SOST
troy ounce
Troyunze f f
troy ounce
Feinunze f <-, -n>
prevention is better than cure prov, ingl am an ounce of prevention is worth a pound of cure prov
vorbeugen ist besser als heilen prov
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Unze
ounce
Feinunze
troy ounce
nicht für fünf Pfennig colloq
not an ounce
er hat nicht für fünf Pfennig Anstand
he hasn't an ounce of decency
keinen Takt [im Leib] haben colloq
not to have an ounce of tact in one
inglese
inglese
tedesco
tedesco
fine (troy) ounce SOST MERC FIN
fine (troy) ounce
Troyunze Feingold f
troy ounce of fine gold SOST MERC FIN
troy ounce of fine gold
Troyunze Feingold f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Troyunze Feingold
fine (troy) ounce
Troyunze Feingold
troy ounce of fine gold
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
troy ounce of fine gold
Troyunze f Feingold
if he's got an ounce of common sense, ...
wenn er auch nur einen Funken gesunden Menschenverstand hat, ...
there's not an ounce of truth to the rumour
an dem Gerücht ist aber auch überhaupt nichts dran
this will take every ounce of strength you have
das wird dir deine ganze Kraft abverlangen
to never put on an ounce
kein Gramm zunehmen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The value reported here is based on a statutory valuation of $42 2/9 per fine troy ounce.
en.wikipedia.org
In its lifetime this dredge made $4.5 million at $35 per troy ounce.
en.wikipedia.org
A gold ducat was 0.1107 troy ounce, and 200 ducats were 22.14 troy ounces.
en.wikipedia.org
The gold standard was changed to, equivalent to setting the price of 1 troy ounce of gold at $35.
en.wikipedia.org
The troy ounce is still used for measurements of precious metals such as gold, silver, and platinum, and sometimes gems such as opals.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Buy now the world’s smallest Philharmonic coin made of 1/25 ounces of fine gold at Austrian Mint online shop.
[...]
www.muenzeoesterreich.at
[...]
Jetzt die kleinste Philharmoniker Münze der Welt aus 1/25 Unze Feingold im Online Shop der Münze Österreich kaufen.
[...]
www.muenzeoesterreich.at
[...]
The operator is expecting an average annual gold production of 112,400 ounces.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Der Betreiber erwartet einen jährlichen Ertrag von 112.400 Unzen Gold.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
As an anniversary the Austrian Mint returns a 1/25 ounces fine gold version of the popular investment coin Viennese Philharmonic.
[...]
www.muenzeoesterreich.at
[...]
Zum Jubiläum gibt die Münze Österreich ein 1/25 Unze Feingold Version der beliebten Anlage Münze Wiener Philharmoniker heraus.
[...]
www.muenzeoesterreich.at
[...]
Its 2012 production included 307,115 tons of copper, 36,759 tons of nickel and 201,942 ounces of gold.
[...]
www.pressebox.de
[...]
2012 lag die Produktion des Unternehmens bei 307.115 Tonnen Kupfer, 36.759 Tonnen Nickel und 201.942 Unzen Gold.
[...]
www.pressebox.de
[...]
They are usually minted in 22 carat gold (916.7), fine gold or fine silver in troy ounces (31.103 g) or fractions thereof.
[...]
www.swissmint.ch
[...]
Sie werden meist aus 22- karätigem Gold (916.7), Feingold oder Feinsilber in Unzen (31,103 g) oder Bruchteilen davon ausgeprägt.
[...]
www.swissmint.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "ounce" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno