Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Gazette
ausstehende Einlagen

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco
to make a major [or an outstanding]contribution
[erheblich] beitragen
to make a major [or an outstanding]contribution
einen bedeutenden [o. erheblichen] Beitrag leisten
outstanding effort, contribution
bemerkenswert
tedesco
tedesco
inglese
inglese
sich um etw verdient machen
to make an outstanding contribution to[wards] sth
nel dizionario PONS

con·tri·bu·tion [ˌkɒntrɪˈbju:ʃən, ingl am ˌkɑ:n-] SOST

1. contribution:

contribution (money, food, equipment) to/towards
Beitrag m <-(e)s, Beiträge> zu +dat
contribution (donation) to/towards
Spende f <-, -n> für +acc
to make a contribution of £100,000 to sth
100.000 Pfund zu etw dat beisteuern
to make a contribution of £100,000 to sth (donate)
100.000 Pfund für etw acc spenden

2. contribution (regular payment):

contribution
Beitrag m <-(e)s, Beiträge>
contribution
Abgabe f <-, -n>
trade union contribution
Gewerkschaftsbeitrag m
voluntary contributions
freiwillige Beiträge

3. contribution (advance, support, addition):

contribution to
Beitrag m <-(e)s, Beiträge> zu +dat
she didn't make much of a contribution at the meeting this morning
sie hat nicht besonders viel zur Besprechung heute Morgen beigetragen
to make a major [or an outstanding]contribution
einen bedeutenden [o. erheblichen] Beitrag leisten
to make a major [or an outstanding]contribution
[erheblich] beitragen

4. contribution (article, story):

contribution for [or to] a magazine/newspaper
Beitrag m für eine Zeitschrift/Zeitung

out·ˈstand·ing [ˌaʊtˈstændɪŋ] AGG

1. outstanding (excellent):

outstanding
außergewöhnlich
outstanding
unvergleichlich
outstanding effort, contribution
bemerkenswert
outstanding actor, student, performance
hervorragend
outstanding actor, student, performance
herausragend
outstanding actor, student, performance
brillant
outstanding ability
außerordentliche Fähigkeit
outstanding achievement
überragende Leistung
outstanding intelligence
außergewöhnliche Intelligenz
outstanding talent
außerordentliches Talent

2. outstanding (clearly noticeable):

outstanding
auffallend
outstanding
hervorstechend
of outstanding beauty
von auffallender Schönheit
of outstanding beauty
unvergleichlich schön

3. outstanding FIN (unpaid):

outstanding
ausstehend
outstanding
nicht abgewickelt
the outstanding balance on your credit card is £453.25
Sie sind mit ihrer Kreditkarte mit 453,25 Pfund im Minus
outstanding amounts pl
Umlauf m <-(e)s, -läufe>
outstanding debt
ausstehende Schulden m
outstanding debt
aufgenommener Kredit m
outstanding invoice
unbezahlte [o. offene] Rechnung
outstanding loan
ungetilgter Kredit

4. outstanding (not solved):

outstanding
unerledigt
outstanding
offen
outstanding problems
ungelöste [o. ungeklärte] Probleme

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

outstanding contributions SOST ASSICURAZ

outstanding contributions
ausstehende Einlagen f pl
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
ausstehende Einlagen
outstanding contributions pl
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

contribution SOST CONT

contribution (z. B. Sozialabgabe)
Abgabe f

outstanding AGG CONT

outstanding
ausstehend

outstanding AGG handel

outstanding (offen)
nicht abgewickelt

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Since it is generally treeless, rounded, and lies across the direction of the prevailing westerly winds, it provides an outstanding site for a wind farm.
en.wikipedia.org
She has outstanding hearing and catches the smallest sounds from machines.
en.wikipedia.org
He was order to repay them, but these payments could be made from outstanding funds owed him.
en.wikipedia.org
This luncheon honors four outstanding women in community leadership, business leadership, lifetime achievement, and outstanding achievement.
en.wikipedia.org
The two-day program featured outstanding lectures, apiary demonstrations, and films for those interested in beekeeping.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario