Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Amplitude
Versprechen
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. pledge [pleʤ] SOST
1. pledge (promise):
pledge
Versprechen nt <-s, ->
pledge
Zusicherung f <-, -en>
to fulfil [or honour] a pledge
to give [or make] a pledge to do sth
to make a pledge that ...
to sign [or take] the pledge scherz dated
2. pledge (token):
3. pledge (promise of donation):
pledge
4. pledge (sth pawned):
pledge
Pfand nt <-(e)s, Pfän·der>
pledge
Pfandsache f <-, -n>
to redeem a pledge
5. pledge (state of being pledged):
pledge
Verpfändung f <-, -en>
6. pledge ingl am UNIV:
pledge (of a man)
II. pledge [pleʤ] VB vb trans
1. pledge (solemnly promise):
to pledge sth
to pledge loyalty
to pledge support
to pledge to do sth
to pledge that ...
2. pledge (promise to contribute):
to pledge money
3. pledge form (drink health of):
to pledge sb/sth
auf jdn/etw trinken
4. pledge ingl am UNIV (promise to join):
5. pledge (give as security):
to pledge sth
tedesco
tedesco
inglese
inglese
pledge
pledge principle
pledge
pledge
contract of pledge
law of pledge
pledge
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
pledge VB vb trans DIR ECON
pledge
pledge
pledge SOST DIR ECON
pledge
pledge SOST DIR ECON
pledge
gold pledge SOST MERC FIN
gold pledge
pledge clause SOST DIR ECON
pledge clause
pledge principle SOST DIR ECON
pledge principle
pledge of benefit SOST RIS UMANE
pledge of benefit
holder of a pledge SOST INV FIN
holder of a pledge
negative pledge clause SOST INV FIN
tedesco
tedesco
inglese
inglese
pledge
Present
Ipledge
youpledge
he/she/itpledges
wepledge
youpledge
theypledge
Past
Ipledged
youpledged
he/she/itpledged
wepledged
youpledged
theypledged
Present Perfect
Ihavepledged
youhavepledged
he/she/ithaspledged
wehavepledged
youhavepledged
theyhavepledged
Past Perfect
Ihadpledged
youhadpledged
he/she/ithadpledged
wehadpledged
youhadpledged
theyhadpledged
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
At the most basic level, the topics show the allegiance of the person carrying them.
en.wikipedia.org
Discipline in the army broke down across the board as units and their commanders pledged their allegiance to different groups and parties.
en.wikipedia.org
After having gone through the whole text of the oath of allegiance in this manner, the caliph leads the members in silent prayers.
en.wikipedia.org
He refused to take an oath of allegiance, but was later paroled in an exchange of prisoners.
en.wikipedia.org
He had no identification to prove his allegiance, but he did have his leather pouch containing the medallion.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Pledged trees - Enter your pledge
[...]
www.plant-for-the-planet.org
[...]
Versprochene Bäume - Gib dein Versprechen ein
[...]
[...]
A holistic sense of wellbeing in an extraordinary atmosphere – that is our pledge to you!
[...]
resort.a-rosa.de
[...]
Ganzheitliches Wohlbefinden in außergewöhnlicher Atmosphäre – das ist unser Versprechen an Sie.
[...]
[...]
( we only use this to tell you when the pledge is completed and to let the pledge creator get in touch )
[...]
www.de.pledgebank.com
[...]
( Wir benutzen dies nur um Ihnen Bescheid geben zu können, wenn das Versprechen vollständig unterzeichnet ist und damit der Inititor des Versprechens Sie kontaktieren kann. )
[...]
[...]
Things to do with this pledge
[...]
www.de.pledgebank.com
[...]
Was man mit diesem Versprechen tun kann
[...]
[...]
The Irish and British governments said publicly yesterday that the IRA was honouring its pledges to cease military operations and ensure that volunteers did not “ engage in any other activities whatsoever ”.
www.info-nordirland.de
[...]
Die irische und britische Regierung haben gestern öffentlich erklärt, dass die IRA ihr Versprechen gehalten habe, militärische Operationen zu beenden und sicherzustellen, dass ihre Freiwilligen " nicht in anderweitige (illegale) Aktivitäten verwickelt sind ".