PODWER COATING - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Voce OpenDict

podwer coating SOST

podwer coating (technique) TECN: Pulverbeschichten nt

nel dizionario PONS

I. coat [kəʊt, ingl am koʊt] SOST

1. coat:

coat (outer garment): Mantel m <-s, Män·tel>

coat (shorter): [dickere] Jacke

car coat: Autocoat m

leather coat: Ledermantel m <-s, -mäntel>

to do one's coat up: sich dat seinen Mantel überziehen

to get [or put] one's coat on: sich dat seinen Mantel anziehen

to turn one's coat fig: sein Mäntelchen nach dem Wind hängen

2. coat (animal's fur):

coat: Fell nt <-(e)s, -e>

coat: Pelz m <-es, -e>

coat of birds: Gefieder nt <-s, ->

3. coat (layer):

coat: Schicht f <-, -en>

coat of chocolate: Schokoladenüberzug m

coat of dust/varnish: Staub-/Lackschicht f

coat of paint: Farbanstrich m

the first coat: der erste Anstrich

to give sth a coat: etw dat einen Anstrich geben

II. coat [kəʊt, ingl am koʊt] VB vb trans

to coat sth [with sth]: etw [mit etw dat] überziehen [o. CH a. glasieren]

to coat sth with breadcrumbs: etw panieren

to coat sth with chocolate: etw mit einer Schokoladenglasur überziehen

to coat sth with paint: etw [an]streichen

coat·ing [ˈkəʊtɪŋ, ingl am ˈkoʊt̬-] SOST

coating: Schicht f <-, -en>

coating: Überzug m <-s, -züge>

coating of paint: Anstrich m <-(e)s, -e>

Voce OpenDict

coat VB

to coat sth (cover with a layer of sth) TECN: etw beschichten

Glossario di Biologia Klett

coating [ˈkəʊtɪŋ] SOST

coating: Beschichtung

I. coat² (BIOL immunogenetics) SOST (on a plate)

coat: Beschichtung

II. coat² (BIOL immunogenetics) VB

coat a plate:

coat: beschichten

Present
I	coat
you	coat
he/she/it	coats
we	coat
you	coat
they	coat

Past
I	coated
you	coated
he/she/it	coated
we	coated
you	coated
they	coated

Present Perfect
I	have	coated
you	have	coated
he/she/it	has	coated
we	have	coated
you	have	coated
they	have	coated

Past Perfect
I	had	coated
you	had	coated
he/she/it	had	coated
we	had	coated
you	had	coated
they	had	coated

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Forward suggested that coating the sail with fissionable material would provide thrust in this region, where maneuvering is no longer as important.

en.wikipedia.org

This product was found in 1954 with the acquisition of patents covering the hot airless method of spraying paint and other coating materials.

en.wikipedia.org

The development of the neon light also was significant for the last key element of the fluorescent lamp, its fluorescent coating.

en.wikipedia.org

An investigation revealed that a substandard coating had been used on the circuit board.

en.wikipedia.org

The brittleness of this abrasive coating, and the need to avoid flexure, is why they are made as rings rather than oval bands.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario