Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. lay·er [ˈleɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. layer (of substance):

layer
Schicht f <-, -en>
her dress has ruffled layers at the bottom
ihr Kleid hat am Saum Volants
ozone layer
Ozonschicht f <-> kein pl
a layer of oil
eine Ölschicht
layers pl (in hair)
Stufen pl

2. layer fig:

layer (level) of bureaucracy
Stufe f <-, -n>
layer (in an organization) administrative
Ebene f <-, -n>

3. layer (laying hen):

layer
Legehenne f <-, -n>

4. layer GIARDIN:

layer
Ableger m <-s, ->

II. lay·er [ˈleɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. layer (arrange into layers):

to layer sth [with sth]
etw [abwechselnd mit etw dat] in Schichten anordnen
layer the potatoes with the onions
schichten Sie die Kartoffeln mit den Zwiebeln auf

2. layer (cut into layers):

to layer sb's hair
jds Haar stufig schneiden

3. layer GIARDIN:

to layer a plant
eine Pflanze durch Absenker vermehren

layer [leɪə] SOST

layer
Ebene
layer
Schicht
layer
Schale

layer SOST

layer
Stockwerk

layer

layer
Schicht
layer
Lage

ad·ˈsorp·tion lay·er SOST

adsorption layer
Adsorptionsschicht f

ˈbar·ri·er lay·er SOST FIS, CHIM

barrier layer
Sperrschicht f

ˈbed·ding lay·er SOST TECN

bedding layer
Bettungsschicht f

ˈbounda·ry lay·er SOST FIS

boundary layer
Grenzschicht f <-, -en>

epi·tax·ial ˈlay·er [ˌepɪˈtæksiəl-] SOST INFORM

epitaxial layer
epitaxiale Schicht

ˈlay·er cake SOST specialm ingl am

layer cake
Schichttorte f

ˈozone lay·er SOST

ozone layer
Ozonschicht f <-> kein pl

shrub layer [ˈʃrʌbˌleɪə] SOST

shrub layer
Strauch- und Krautschicht

soil layer

soil layer
Bodenschicht

aleurone layer [əˌljʊərəʊnˈleɪə] SOST

aleurone layer
Aleuronschicht

basal layer SOST

basal layer
Stratum basale

canopy layer

canopy layer
Kronenschicht
Present
Ilayer
youlayer
he/she/itlayers
welayer
youlayer
theylayer
Past
Ilayered
youlayered
he/she/itlayered
welayered
youlayered
theylayered
Present Perfect
Ihavelayered
youhavelayered
he/she/ithaslayered
wehavelayered
youhavelayered
theyhavelayered
Past Perfect
Ihadlayered
youhadlayered
he/she/ithadlayered
wehadlayered
youhadlayered
theyhadlayered
Vedi altre tabelle di verbi