Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Tax
Schutzgewahrsam

nel dizionario PONS

pro·tec·tive ˈcus·to·dy SOST no pl

1. protective custody (protection for own safety):

protective custody
Schutzgewahrsam m

2. protective custody STOR eufem (Nazi police state):

protective custody
Schutzhaft f <-> kein pl
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
to take sb into protective custody
jdn in Schutzhaft nehmen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
jdn in Schutzgewahrsam nehmen
to take sb into [protective] custody
Schutzgewahrsam
protective custody
Schutzhaft STOR (Preußen)
protective custody
Schutzhaft STOR eufem (Naziregime)
protective custody eufem
jdn in Schutzhaft nehmen
to take sb into [protective] custody
Unterbringung in der Sicherungsverwahrung
commitment to an institution of protective custody
nel dizionario PONS

cus·to·dy [ˈkʌstədi] SOST no pl

1. custody (guardianship):

custody
Obhut f <-> ricerc
custody
Schutz m <-es>
custody DIR of
Sorgerecht nt <-(e)s> kein pl für +acc
to award [or give][or grant]custody of a child to sb
jdm das Sorgerecht für ein Kind übertragen [o. erteilen]
to get [or receive]custody [of sb/sth]
das Sorgerecht [für jdn/etw] bekommen [o. erhalten]
the mother got custody [of the child]
das Kind wurde der Mutter zugesprochen

2. custody (detention):

custody
Haft f <->
custody
Verwahrung f <->
remand in custody
Untersuchungshaft f <-> kein pl
to hold sb in custody
jdn in Gewahrsam halten
to remand sb in custody
jdn in die Untersuchungshaft zurücksenden
to take sb into custody
jdn verhaften
to take sb into protective custody
jdn in Schutzhaft nehmen

3. custody FIN:

custody by third party DIR
Drittverwahrung f <-, -en>
safe custody FIN
Depotverwahrung f

pro·tec·tive [prəˈtektɪv] AGG

1. protective (affording protection):

protective
Schutz-
protective clothing
Schutzkleidung f <-, -en>
protective colouring [or ingl am coloring]
Tarnfarbe f

2. protective (wishing to protect):

protective
fürsorglich
to be protective of [or towards] sb/sth
jdm/etw gegenüber fürsorglich sein
Voce OpenDict

custody SOST

custody transfer (legally regulated measurement for fluid sale ) TECN
eichpflichtiger Verkehr
Voce OpenDict

custody SOST

sole custody
alleiniges Sorgerecht

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

custody SOST MERC FIN

custody
Verwahrung f
custody
Custody f

Glossario di Biologia Klett

protective AGG

protective
schützend

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He is extremely protective of her and will do anything he can to keep her pleased.
en.wikipedia.org
He worked without protective gear for restoring communications at the site.
en.wikipedia.org
He owns a guitar, of which he is extremely protective.
en.wikipedia.org
This version has some additional safety features as standard, including door warning lights, central locking and engine protective under guard.
en.wikipedia.org
Yet, he was also protective of his money.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
However after his release from the remand prison the Gestapo took Heinrich Maaß into so-called ‚protective custody’.
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de
[...]
Dennoch nahm die Gestapo Heinrich Maaß nach seiner Entlassung aus dem Untersuchungsgefängnis in sogenannte Schutzhaft.
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de
[...]
Wartburg Castle, in which Martin Luther translated the New Testament in protective custody;
[...]
www.luther-in-thueringen.com
[...]
die Wartburg, in der Martin Luther in Schutzhaft das Neue Testament ins Deutsche übersetzte;
[...]
www.luther-in-thueringen.com
[...]
Franz Obenfeldner was one of two young men of the Gestapo who observed the occurrences in the street and placed the battered father and his 16 year-old son Viktor under protective custody.
novemberpogrom1938.at
[...]
Zwei weitere Gestapomänner, unter ihnen Ferdinand Obenfeldner, observierten auf der Straße das Geschehen und nahmen anschliessend den schwer zugerichteten Vater und seinen 16jährigen Sohn Viktor in "Schutzhaft".
novemberpogrom1938.at
[...]
Gestapo headquarters were authorized to request temporally unlimited "protective custody," that is, referral to a concentration camp.
www.doew.at
[...]
Die lokalen Gestapo-Leitstellen waren befugt, zeitlich unbeschränkte "Schutzhaft", d. h. die Einweisung in ein Konzentrationslager (KZ), zu beantragen.
www.doew.at
[...]
The entire non fascist spirituel elite of the alpine republic is taken into protective custody.
[...]
zbdachau.de
[...]
Die gesamte nichtfaschistische geistige Elite der Alpenrepublik kommt in Schutzhaft.
[...]
zbdachau.de

Cerca nel dizionario

Cerca "protective custody" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo