Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
berühmte
Haseneintopf

nel dizionario PONS

rab·bit ˈstew SOST no pl

rabbit stew
Haseneintopf m
nel dizionario PONS

I. stew [stju:, ingl am esp stu:] SOST

stew
Eintopf m <-(e)s, -töp·fe>
Irish Stew
Irish Stew nt
Spanish fish stew
spanische Fischpfanne

locuzioni:

to get sb into a stew
jdn in Schwierigkeiten bringen
to be in a stew [about [or over] sth]
sich acc [über etw acc] unheimlich aufregen

II. stew [stju:, ingl am esp stu:] VB vb trans

to stew fruit/vegetables
Obst/Gemüse dünsten
to stew meat
Fleisch schmoren
to stew plums
Pflaumenkompott kochen

III. stew [stju:, ingl am esp stu:] VB vb intr

1. stew (simmer):

stew meat
[vor sich dat hin] schmoren
stew fruit
simmern
stew ingl brit tea
zu lange ziehen [und bitter werden]

2. stew colloq (be upset):

stew
schmollen

3. stew colloq (do nothing productive):

stew
herumhängen

locuzioni:

to stew in one's own juice
im eigenen Saft schmoren

I. rab·bit [ˈræbɪt] SOST

1. rabbit (animal):

rabbit
Kaninchen nt <-s, ->
a pet [or tame]rabbit
ein Hauskaninchen nt
to run like a frightened [or scared]rabbit
wie ein erschrecktes Kaninchen davonlaufen
wild rabbit
Wildkaninchen nt <-s, ->
to breed like rabbits pegg
sich acc wie die Karnickel vermehren pegg

2. rabbit no pl (meat):

rabbit
Hase m <-n, -n> kein pl

locuzioni:

to pull a rabbit out of the hat
einen Trumpf aus dem Ärmel schütteln colloq

II. rab·bit [ˈræbɪt] VB vb intr ingl brit, ingl Aus pegg colloq

rabbit about
quasseln colloq oft pegg über +acc
rabbit about
schwafeln colloq pegg
for goodness sake stop rabbiting!
jetzt hör doch endlich mal mit dem Geschwafel auf! colloq
Present
Istew
youstew
he/she/itstews
westew
youstew
theystew
Past
Istewed
youstewed
he/she/itstewed
westewed
youstewed
theystewed
Present Perfect
Ihavestewed
youhavestewed
he/she/ithasstewed
wehavestewed
youhavestewed
theyhavestewed
Past Perfect
Ihadstewed
youhadstewed
he/she/ithadstewed
wehadstewed
youhadstewed
theyhadstewed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

But do we all have an easy rabbit stew?
www.theatlantic.com
Her team cooked up a storm, including a magnificent rabbit stew served with mashed spuds.
www.stuff.co.nz
And on our second day, we devoured fresh rainbow trout for lunch and followed it with a sumptuous rabbit stew for dinner.
www.dailymail.co.uk
The dog chased a rabbit into a brush pile, where they then disappeared.
en.wikipedia.org
Rabbits are present and cause browsing damage to the vegetation.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario