Traduzioni di „sample container“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
sample container SOST
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
For each individual animal a separate submission form ( see Submission forms ) should be completed including animal ` s ID, vet ` s and owner ` s name, details about sample material, date of sampling, medical history and requested tests.
The sample container has to be labelled unequivocally so that it can be assigned to the submission form and mixing up is not possible.
an den Anfang der Seite
www.vetmed.uni-giessen.deZu jedem Tier wird ein Untersuchungsantrag benötigt ( s. Untersuchungsvordrucke ), der - neben den Angaben zu Tierarzt, Besitzer und Patient - Informationen zum Probenmaterial, Probenentnahmedatum sowie Vorbericht bzw. Grund der Einsendung und die gewünschte Untersuchung enthalten soll.
Das Probengefäß muss in der Art gekennzeichnet sein, dass eine Zuordnung der einzelnen Probe zum entsprechenden Tier über den Untersuchungsantrag möglich ist (Bsp.: Tiername).
an den Anfang der Seite
www.vetmed.uni-giessen.de.
The sample container was carefully sealed, marked with inscription no. "1 " and sewed into a special dense cotton cloth.
www.baertierchen.de.
Das Probengefäß wurde sorgfältig verschlossen, mit der Ziffer " 1 " beschriftet und später in einen Beutel aus dicht schließender Wachsleinwand eingenäht.
www.baertierchen.de* The rapidSTRIPE Influenza A / B Assay contains Lateral Flow Strips ( LFS ) for detecting both influenza A and B on a single LFS.
The rapidSTRIPE Detection Assay, which contains Lateral Flow Strips, running buffer and sample containers, must also be used in order to distinguish between influenza A and B by separately applying their corresponding PCR products onto two Lateral Flow Strips.
Specifications
www.analytik-jena.de* Der rapidSTRIPE Influenza A / B Assay beinhaltet Lateral Flow Strips ( LFS ) für die duale Detektion von Influenza A und B auf einem LFS.
Für eine Differenzierung zwischen Influenza A und B wird der rapidSTRIPE Detection Assay als Ergänzung benötigt. Er enthält Lateral Flow Strips, Laufpuffer und Probengefäße. Die PCR-Produkte aus Influenza A und Influenza B können so getrennt auf zwei LFS aufgetragen und differenziert werden.
Spezifikationen
www.analytik-jena.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
- samovar
- Samoyed
- sampan
- sample
- sample book
- sample container
- sample contract
- sample DNA
- sample jar
- sample material
- sample of people