Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lentêtement
Spinnen

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

spi·der [ˈspaɪdəʳ, ingl am -ɚ] SOST

spider
Spinne f <-, -n>

ˈspi·der veins SOST pl

spider veins
geplatzte Äderchen pl

ˈspi·der plant SOST

spider plant
Grünlilie f

ˈspi·der mon·key SOST

spider monkey
Klammeraffe m <-n, -n>

ˈweb spi·der SOST INFORM

web spider
Suchprogramm nt

fun·nel-web ˈspi·der SOST

funnel-web spider
Röhrenspinne f

ˈspi·der's web, ˈspi·der·web SOST

spider's web
Spinnennetz nt <-es, -e>
spider's web fig
Wirrwarr m <-s>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Spinngewebe
spider's web
Spinnennetz
spider's web
Wasserspinne
water spider

Glossario di Biologia Klett

wolf spider SOST

wolf spider
Wolfsspinne

crab spider SOST

crab spider
Krabbenspinne

garden spider SOST

garden spider
Kreuzspinne
garden spider
Gartenkreuzspinne

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a great big spider
eine dicke, fette Spinne
to have a phobia about spiders
eine Spinnenphobie haben
I've got a real complex about spiders
ich kann Spinnen partout nicht ausstehen
to be phobic about spiders
eine Spinnenphobie haben
to have a terror of spiders
panische Angst vor Spinnen haben
the basement is crawling with spiders
der Keller wimmelt von Spinnen
spiders are loathsome little creatures
Spinnen sind eklige kleine Geschöpfe
spider['s] web
Spinnennetz nt <-es, -e>
spider webs [or cobwebs]
Spinnweben pl
sie konnte ihren Abscheu vor Spinnen kaum verbergen
she could hardly conceal her loathing for spiders

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is ordinarily included as a part of a web template system or application framework.
en.wikipedia.org
Along with writing, she has worked at various points as a library volunteer, archival assistant, cannery worker, and web designer.
en.wikipedia.org
Through a continuous live stream, the station pulls its modest listenership from its online broadcast, which can be accessed through the station's web page.
en.wikipedia.org
The overtness of the spider and its web thus has been speculated to prevent larger creatures from accidentally destroying the web and possibly crushing the spider underfoot.
en.wikipedia.org
It is common for spiders to eat their own web daily to recoup some of the energy used in spinning.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
From ancient bird-eating spiders to endemic monkeys that can sit on your fingertip, to thousand year old indigenous tribes still hunting with blowguns and spears, the Amazon is a virtual time machine whose every inch is energized with life.
[...]
www.galapagosislands.com
[...]
Von antiken, vogelfressenden Spinnen über endemische Affen, die auf ihren Fingerspitzen sitzen können bis hin zu tausenden Jahre alten einheimischen Stämmen, die immer noch mit Blaßrohren und Speeren jagen, ist der Amazonas Regenwald eine virtuelle Zeitmaschine, in dem jeder Quadratmeter voller Leben ist.
[...]
www.galapagosislands.com
[...]
Do spiders need extra genes to spin their webs?
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Benötigen Spinnen zusätzliche Gene für ihre Netze?
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
If you see a spider a web in your dream, signifies that you will be rewarded for your hard work.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Wenn Sie sehen eine Spinne ein Netz in Ihrem Traum, bedeutet, dass Sie für Ihre harte Arbeit belohnt werden.
[...]
de.mimi.hu
[...]
By contrast, in spiders this important process in embryonic development not only mechanistically resembles that of vertebrates, but is also controlled by the same genes,? adds co-author Dr. Nikola-Michael Prpic-Schäper.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Bei den neueren Untersuchungen konnte gezeigt werden, dass dieser wichtige Prozess in der Embryonalentwicklung bei Spinnen nicht nur sehr ähnlich wie bei Wirbeltieren abläuft, sondern auch noch durch die gleichen Gene gesteuert wird?, sagt Co-Autor Dr. Nikola-Michael Prpic-Schäper.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
An LMU team has now uncovered evidence that the earliest ancestors of spiders and scorpions exploited the strategy.
[...]
www.biologie.uni-muenchen.de
[...]
LMU-Wissenschaftler konnten dieses Prinzip jetzt schon für früheste Vorläufer von Spinnen und Skorpionen nachweisen.
[...]
www.biologie.uni-muenchen.de

Cerca nel dizionario

Cerca "spiders" in altre lingue

inglese
arabo