Traduzioni di „sprawled“ nel dizionario inglese » tedesco

sprawled [sprɔ:ld, ingl am sprɑ:ld] AGG pred

to be sprawled across/on sth

auf etw dat ausgestreckt sein

I . sprawl [sprɔ:l, ingl am sprɑ:l] SOST

1. sprawl no pl (slouch):

to lie in a sprawl

ausgestreckt daliegen

2. sprawl usu sing (expanse):

sprawl

Ausdehnung f

urban sprawl (phenomenon)

unkontrollierte Ausbreitung einer Stadt

urban sprawl (town)

riesiges Stadtgebiet

urban sprawl (area)

Ballungsraum m

II . sprawl [sprɔ:l, ingl am sprɑ:l] VB vb intr

1. sprawl (slouch):

to sprawl on sth

auf etw dat herumlümmeln pegg colloq

to sprawl on sth

sich acc auf etw dat rekeln colloq

to send sb sprawling

jdn zu Boden strecken

2. sprawl (expand):

sprawl

sich acc ausbreiten

sprawl out VB vb intr

to sprawl out [on sth]

[auf etw dat ] herumlümmeln pegg colloq

urban sprawl [ˌɜːbnˈsprɔːl] SOST

urban sprawl

Zersiedelung

urban sprawl USO TERR

Vocabolario specializzato

urban sprawl

Zersiedelung (einer Stadt)

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

she lay sprawled across the sofa in an attitude of complete abandon

sie lümmelte völlig selbstvergessen auf dem Sofa rum