enzina nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di enzina nel dizionario italiano»inglese

enzima [enˈdzima] SOST m

enzima

enzyme

benzinaio (benzinaia) <pl benzinai> [bendziˈnajo, ai] (benzinaia) SOST m (f)

1. benzinaio (persona):

benzinaio (benzinaia)

(petrol station) attendant

2. benzinaio (distributore):

benzinaio (benzinaia)

pump house

benzinaio (benzinaia)

filling station

benzinaio (benzinaia)

petrol station

benzina [benˈdzina] SOST f

1. benzina (carburante):

benzina

petrol ingl brit

benzina

gasoline ingl am

benzina

gas ingl am

a benzina automobile

petrol-driven ingl brit

a benzina automobile

gasoline-powered ingl am

motore a benzina

petrol engine

buono benzina

petrol coupon

distributore di benzina

pump house, filling station, petrol station

pompa di benzina

petrol pump

andare a benzina

to run on petrol

fare il pieno di benzina

to fill up with petrol ingl brit

fare il pieno di benzina

to gas up ingl am

fare benzina

to get some petrol

restare senza benzina

to run out of petrol

2. benzina (per smacchiare):

benzina

benzine

versare benzina sul fuoco

to add fuel to the fire

locuzioni:

benzina avio

avgas

benzina normale

two-star (petrol) ingl brit

benzina normale

regular (gasoline) ingl am

benzina senza piombo

unleaded (petrol)

benzina senza piombo

white gasoline ingl am

benzina super

four-star (petrol) ingl brit

benzina super

premium fuel ingl brit

benzina super

premium gasoline ingl am

ramanzina [ramanˈdzina] SOST f colloq (sgridata)

ramanzina

dressing-down

ramanzina

telling-off

ramanzina

talking-to

fare una ramanzina a qn

to give sb a lecture

prendersi una ramanzina

to be scolded, to get told off, to get an earful

bronzina [bronˈdzina] SOST f

bronzina

(bearing) brass

tazzina [tatˈtsina] SOST f

tazzina

cup

tazzina da caffè

coffee cup, demitasse

dozzina [dodˈdzina] SOST f

1. dozzina (dodici esemplari):

dozzina

dozen

due dozzine di uova, di bicchieri

two dozen eggs, glasses

3 euro la dozzina

3 euros a dozen

a dozzine

by the dozen

mezza dozzina

half-dozen

2. dozzina (circa dodici):

una dozzina di giorni

= a couple of weeks

ce ne sono a dozzine

there are dozens of them

3. dozzina (pensione) arc:

essere or stare a dozzina presso qn

to board with sb

terzina [terˈtsina] SOST f

1. terzina Prosody:

terzina

tercet

terzina

triplet

2. terzina MUS:

terzina

triplet

azina [adˈdzina] SOST f

azina

azine

fanzine <pl fanzine> [fanˈdzin] SOST f

fanzine

fanzine

enzina nel dizionario PONS

Traduzioni di enzina nel dizionario italiano»inglese

enzima <-i> [en·ˈdzi:·ma] SOST m

enzima

enzyme

benzinaio (-a) <-ai, -aie> [ben·dzi·ˈna:·io] SOST m (f)

benzinaio (-a)

gas pump attendant

benzina [ben·ˈdzi:·na] SOST f

benzina

gas

benzina normale

normal grade gasoline

benzina senza piombo/verde

unleaded gasoline

benzina super

premium gasoline

serbatoio della benzina

gas tank

fare benzina

to get gas

ramanzina [ra·man·ˈdzi:·na] SOST f colloq

ramanzina

telling-off

fare una ramanzina a qu

to give sb a telling-off

terzina [ter·ˈtsi:·na] SOST f

1. terzina (strofe):

terzina

tercet

2. terzina MUS:

terzina

triplet

dozzina [dod·ˈdzi:·na] SOST f

una dozzina (di …)

a dozen (…)

a -e

by the dozen

tazzina [tat·ˈtsi·na] SOST f (per caffè)

tazzina

espresso cup

agenzia <-ie> [a·dʒen·ˈtsi:·a]

1. agenzia (ufficio):

agenzia

agency

agenzia di cambio

bureau de change

agenzia d'investigazione

detective agency

agenzia di stampa

press agency

agenzia (di) viaggi

travel agency

2. agenzia (filiale):

agenzia

branch

3. agenzia (comunicato):

agenzia

agency dispatch