Traduzioni di „galla“ nel dizionario italiano » polacco

galla [ˈgalla] SOST f

a galla

na powierzchni wody

gallo [ˈgallo] SOST m

gallo

kogut m

Esempi per galla

a galla

na powierzchni wody

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Finisce dietro alle sbarre per 4 anni in attesa dell'esecuzione, conscio che la verità non verrà mai a galla.

it.wikipedia.org

La verità viene a galla in seguito al racconto di una testimone.

it.wikipedia.org

Grissom inizierà a sospettare che la famiglia stia nascondendo qualcosa e, indagando più a fondo, verrà a galla la terribile verità.

it.wikipedia.org

Joly cercò di tenere a galla l'operazione mettendo in scena balletti, ma chiuse completamente nel maggio 1840.

it.wikipedia.org

Ognuno di loro cela dei piccoli segreti e durante le varie narrazioni la verità comincia a venire a galla.

it.wikipedia.org

Lo scafo dell'incrociatore fu riportato a galla sotto la supervisione dei britannici e infine avviato alla demolizione tra il 1948 e il 1949.

it.wikipedia.org

Riportata a galla dalla marina per ripulire i fondali del porto, mentre veniva rimorchiata si spezzò a metà e affondò nuovamente.

it.wikipedia.org

Prova a restare a galla, ma qualcosa si è spento in lei, e smette di lottare, lasciando che l'oceano la inglobi silenziosamente.

it.wikipedia.org

Anche il reddito delle sue conferenze si era rivelato insufficiente per tenerlo a galla.

it.wikipedia.org

Vive solitario su fondi rocciosi, i giovani a galla, gli adulti anche a 20 - 50 metri di profondità.

it.wikipedia.org