italiano » sloveno

destinare [destiˈna:re] VB vb trans

ustionarsi VB vb rifl

cestinare [tʃestiˈna:re] VB vb trans a. fig

destinatario (-a) [destinaˈta:rio]

destinatario SOST m, f:

destreggiarsi [destredˈdʒarsi] VB vb rifl

svenarsi [zveˈna:rsi] VB vb rifl

rintanarsi [rintaˈnarsi] VB vb rifl

destino [desˈti:no] SOST m

destinazione [destinatˈtsio:ne] SOST f

1. destinazione (scopo, fine):

namen m

2. destinazione (luogo):

cilj m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Tra le sue prime azioni nella nuova diocesi si ricorda l'istituzione di una prebenda teologale da destinarsi appunto al teologo tra i canonici della cattedrale.
it.wikipedia.org
Nell'estate successiva l'azienda ha comunicato un rinvio a data da destinarsi.
it.wikipedia.org
Il residuo dei semi viene recuperato, frantumato e trasformato in farina da destinarsi all'alimentazione animale, sotto forma di pellets o granulare.
it.wikipedia.org
La decisione finale, però, fu poi procrastinata a data da destinarsi.
it.wikipedia.org
Viene pescato soprattutto lungo le coste australiane dove ha una certa importanza e dove vengono catturati anche esemplari immaturi da destinarsi alla piscicoltura in gabbie galleggianti.
it.wikipedia.org
La decisione finale, però, fu poi procrastinata a data da destinarsi, data che arrivò nel 1963.
it.wikipedia.org
L'olio da destinarsi alla raffinazione può essere ottenuto mediante spremitura meccanica dei semi, impiegando apposite presse.
it.wikipedia.org
Samsung ha annunciato che la data di distribuzione (che inizialmente era fissata attorno a fine aprile) verrà spostata a data da destinarsi.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il progetto venne accantonato fino a data da destinarsi, e la compagnia sembrò svanire nel nulla.
it.wikipedia.org
Tuttavia, per ragioni non ben chiarite, non si concluse alcun accordo e una eventuale ri-unione dei campionati è così slittata a data da destinarsi.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina