Traduzioni di „fresco“ nel dizionario italiano » sloveno

fresco [ˈfresko] SOST m

fresco

svežina f

fa fresco

sveže je

fresco (-a)

fresco AGG a. fig:

fresco (-a)

svež

stare fresco fig colloq

biti v kaši

Esempi per fresco

fa fresco

sveže je

stare fresco fig colloq

biti v kaši

fresco di bucato

pravkar oprano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il clima è fresco d'estate e la corrente nord-atlantica fa sì che d'inverno la temperatura sia relativamente mite.

it.wikipedia.org

Per la preparazione della pasta fresca si adotta la ricetta tradizionale, ovvero uova, farina, olio di oliva e sale.

it.wikipedia.org

In linea generale è bene lasciargli sempre a disposizione una ciotola di acqua fresca, e dei croccantini.

it.wikipedia.org

Il formaggio si consuma fresco, a maturazione rapida (2-3 giorni) o stagionato a maturazione media (2-3 mesi).

it.wikipedia.org

Durante le distensioni su panca, il grande pettorale sarà pre-affaticato e cederà prima dei tricipiti, che risulteranno ancora "freschi".

it.wikipedia.org

È una comunità relativamente termofila con microclima fresco e umido.

it.wikipedia.org

La campagna circostante è piena di fragole fresche gustose da assaporare.

it.wikipedia.org

Sono preparati con sole uova fresche, senza alcuna aggiunta di acqua o altri liquidi.

it.wikipedia.org

L'alliina è un amminoacido non proteinogeno ed un solfossido naturale costituente dell'aglio fresco, insieme a cicloalliina, isoalliina e metiina.

it.wikipedia.org

Comunemente, col termine tuma, o toma, si indica un formaggio fresco che può essere prodotto con latte ovino, vaccino, o con una mistura di essi.

it.wikipedia.org