italiano » sloveno

migrazione [migratˈtsio:ne] SOST f

risurrezione [risurretˈtsio:ne] SOST f

misurabile [mizuˈra:bile] AGG

otturazione [otturatˈtsio:ne] SOST f

estrazione [estratˈtsio:ne] SOST f

1. estrazione:

2. estrazione (sorteggio):

vibrazione [vibratˈtsio:ne] SOST f

misurare [mizuˈra:re] VB vb trans

1. misurare:

meriti [forma perf izmeriti]

2. misurare (valutare):

ocenjevati [forma perf oceniti]

misurato (-a) [mizuˈra:to] AGG

1. misurato (moderato):

misurato (-a)

2. misurato (equilibrato):

misurato (-a)

misurino [mizuˈri:no] SOST m

frazione [fratˈtsio:ne] SOST f

1. frazione POL:

2. frazione mat:

ulomek m

3. frazione (di città):

trazione [tratˈtsio:ne] SOST f tec

missione [misˈsio:ne] SOST f

narrazione [narratˈtsio:ne] SOST f

operazione [operatˈtsio:ne] SOST f

1. operazione:

operazione MED, MILIT

2. operazione (azione):

akcija f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Dal punto di vista strumentale le misurazioni turbidimetriche vengono comunemente condotte tramite l'utilizzo di normali colorimetri e spettrofotometri.
it.wikipedia.org
Ma la misura di 1 852 metri per il miglio nautico è una media tra le misurazioni a latitudini diverse.
it.wikipedia.org
Queste misurazioni determineranno quanti dei corpi orbitanti intorno alle stelle siano esopianeti e quanti invece nane brune o nane rosse.
it.wikipedia.org
Il metodo di misurazione è l'insieme delle operazioni teoriche e pratiche, espresse in termini generali, a cui si ricorre nell'esecuzione di una particolare misurazione.
it.wikipedia.org
Riuscì a determinarla, indicando come risultato delle sue misurazioni 40,248 km (o, secondo altre fonti, 41,436 km).
it.wikipedia.org
Così facendo effetti esterni (cicli economici) sarebbero esclusi dalla misurazione della produttività.
it.wikipedia.org
Qualunque aggiunta di carbonio di età differente da quella del campione da analizzare provoca una misurazione inaccurata.
it.wikipedia.org
Lo scopo del progetto non si limitava allo sviluppo del piano, ma comprendeva l'addestramento del personale cinese e fornitura di una rete di misurazione.
it.wikipedia.org
Astrofisici e fisici delle particelle rimpiangono che non siano state realizzate due particolari misurazioni.
it.wikipedia.org
Questa tecnica permette la misurazione della distanza di diffusione delle molecole d'acqua.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "misurazione" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina