italiano » sloveno

sdraiare [zdraˈia:re] VB vb trans

sdraio [ˈzdra:io]

sdraio SOST f:

strigliata [striʎˈʎa:ta] SOST f fig

scorpacciata [skorpatˈtʃa:ta] SOST f

aranciata [aranˈtʃa:ta] SOST f

bracciata [bratˈtʃa:ta] SOST f

1. bracciata sport:

zamah m

2. bracciata (quantità):

sfogliata [sfoʎˈʎa:ta] SOST f

sdrammatizzare [zdrammatidˈdza:re] VB vb trans

crociata [kroˈtʃa:ta] SOST f

facciata [fatˈtʃa:ta] SOST f

mangiata [manˈdʒa:ta] SOST f

occhiata [okˈkia:ta] SOST f

inferriata [inferˈria:ta] SOST f

ambasciata [ambaʃˈʃa:ta] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La ruminazione è l'attività prevalente durante la notte, quando la giraffa rimane sdraiata per un tempo più lungo.
it.wikipedia.org
Questi notarono che l'attivazione dei fasci analizzati e la forza isometrica erano maggiori nella posizione seduta piuttosto che sdraiata supina.
it.wikipedia.org
Sdraiata sopra di lui, dice che non vuole perdere la sua amicizia, che lei lo ama e non ha mai voluto fargli del male.
it.wikipedia.org
Appartiene alla categoria dei recumbent, cioè a pedalata sdraiata, e dotato di 3 ruote.
it.wikipedia.org
Mentre si reca a compiere la missione, percorrendo in auto di notte strade extraurbane, si imbatte in una donna sdraiata sulla carreggiata.
it.wikipedia.org
Nella posizione litotomica, la madre è sdraiata sulla schiena con le gambe sollevate nelle staffe e le natiche vicine al bordo del tavolo.
it.wikipedia.org
La donna è sdraiata su un canapè e regge in mano una cetra.
it.wikipedia.org
Negli interni il piano di seduta era rasoterra e la posizione di guida semi-sdraiata.
it.wikipedia.org
Se l'oggetto è visibile, il paziente va messo in posizione sdraiata e incoraggiato a tossire l'oggetto fuori.
it.wikipedia.org
La tela raffigura una ragazza nuda sdraiata su un divano in una stanza fastosamente arredata.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "sdraiata" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina