fissare nel dizionario PONS

Traduzioni di fissare nel dizionario italiano»spagnolo

fissare VB trans

1. fissare:

fissare

fijar

fissare un appuntamento

establecer una cita

fissare una regola

establecer una regla

hai già fissato la data?

¿ya has fijado la fecha?

2. fissare (guardare intensamente):

fissare

mirar fijamente

3. fissare (prenotare):

fissare

reservar

ho fissato un tavolo per le otto

he reservado una mesa para las ocho

Traduzioni di fissare nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

asignar

fissare

estipular

fissare

determinar

fissare

fijar

fissare fig

fijar la vista/la atención en a/c

fissare la vista/l’attenzione su qc

sujetar

fissare

mirar fijo

fissare

concertar

fissare, stabilire

priorizar

fissare delle priorità (a proposito di)

concertar una cita

fissare un appuntamento

fissare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fissare un appuntamento

establecer una cita

fissare una regola

establecer una regla

fissare delle priorità (a proposito di)

priorizar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Loch ha inoltre fissato il nuovo record della pista a 53”776 nella seconda discesa.

it.wikipedia.org

Peter fissa il vuoto, non riuscendo a perdonarsi di aver perso la figlia una seconda volta.

it.wikipedia.org

Le gambe erano fissate lontane dal corpo, come in alcuni uccelli acquatici come svassi, strolaghe e pinguini.

it.wikipedia.org

Veniva fissato a terra con dei pali utilizzati solo per questo scopo e collocato in una maniera specifica, oggi sconosciuta.

it.wikipedia.org

Fu ispiratore delle norme giuridiche che fissarono all'epoca i limiti imposti nel lavoro delle miniere.

it.wikipedia.org

Si otteneva così un anno-base sul quale fissare le date di ricorrenza delle feste tradizionali in modo da celebrarle, ogni anno, nelle loro date precise.

it.wikipedia.org

Il programma è fissato e non può essere modificato durante l'esecuzione.

it.wikipedia.org

Buhtz infatti non è presente all'inizio della preparazione il 9 luglio 1968, pur avendo fissato la data egli stesso.

it.wikipedia.org

Nel caso di fotocamere digitali compatte si utilizzano appositi "aggiuntivi" fissati anteriormente all'obiettivo originale.

it.wikipedia.org

L'inizio era fissato alle ore 18:30 circa.

it.wikipedia.org