Traduzioni di „Pressionen“ nel dizionario italiano » tedesco

pressione [preˈssjoːne] SOST f la

1. pressione:

pressione

Druck m

2. pressione (il premere):

pressione

Drücken nt

pressione

Pressen nt

3. pressione fig :

pressione

Druck m

pressione

Belastung f

4. pressione MED :

pressione

Blutdruck m

pressione alta

Bluthochdruck m

pressione bassa

niedriger Blutdruck m

locuzioni:

bottone a pressione

Druckknopf m

alta pressione METEO TECH

Hochdruck m

bassa pressione METEO

Tiefdruck m

bassa pressione METEO , TECH

Niederdruck m

essere sotto pressione fig

in Zeitdruck sein

precessione SOST f la

precessione

Präzession f

depressione [depreˈssjoːne] SOST f la

3. depressione PSYCH :

depressione

Depression f

2. depressione GEOL :

depressione

Senke f

depressione

Niederung f

2. depressione METEO :

depressione

Tiefdruck m

depressione

Tief nt

impressione [impreˈssjoːne] SOST f l'

1. impressione:

impressione

Eindruck m

2. impressione TYPO :

impressione

Druck m

locuzioni:

che impressione!

wie eklig!

oppressione [oppreˈssjoːne] SOST f l'

1. oppressione:

oppressione

Unterdrückung f

oppressione

Diktatur f

2. oppressione fig :

oppressione

Beklemmung f

repressione [repreˈssjoːne] SOST f la

repressione

Unterdrückung f

pressing [-siŋ(g)] inv SOST m il

pressing SPORT

Pressing nt

pressing (attacco costante)

Powerplay nt

agopressione [agopreˈssjoːne] SOST f l'

agopressione

Akupressur f

compressione [kompreˈssjoːne] SOST f la

1. compressione:

compressione

Zusammendrücken nt

compressione

Druck m

2. compressione PHYS :

compressione

Kompression f

compressione

Verdichtung f

compressione dati IT

Datenkomprimierung f

soppressione [soppreˈssjoːne] SOST f la

1. soppressione:

soppressione

Aufhebung f

2. soppressione (eliminazione):

soppressione

Beseitigung f

prestazione [prestaˈtsjoːne] SOST f la

prestazione

Leistung f

prestazione in natura

Sachleistung f

prestazione di soccorso

Hilfeleistung f

presunzione [prezunˈtsjoːne] SOST f la

1. presunzione:

presunzione

Anmaßung f

presunzione

Überheblichkeit f

2. presunzione JUR :

presunzione

Vermutung f

press-agent [prɛssˈɛːʤent] SOST m/f il/la inv

press-agent

Pressesprecher m , -in f

pressofusione SOST f la

pressofusione

Spritzguss m

pressofusione

Pressguss m

pressare [preˈssaːre] VB trans

1. pressare TECH :

pressare

pressen

2. pressare (schiacciare):

pressare

drücken

3. pressare fig :

pressare

drängen

pressare

bedrängen

pressoché [pressoˈke] AVV

pressoché

beinahe, fast

pressante [preˈssante] AGG

1. pressante:

pressante

dringend

2. pressante (insistente):

pressante

nachdrücklich, (ein)dringlich

prescrizione [preskriˈtsjoːne] SOST f la

1. prescrizione:

prescrizione

Vorschrift f

2. prescrizione MED :

prescrizione

Verordnung f

3. prescrizione JUR :

prescrizione

Verjährung f

locuzioni:

andare (o cadere) in prescrizione

verjähren

dietro prescrizione medica

auf ärztliche Verordnung

soggetto a prescrizione medica

rezeptpflichtig

non soggetto a prescrizione medica

rezeptfrei

prescrizione sanitaria

Gesundheitsvorschrift f

preselezione [preseleˈtsjoːne] SOST f la

1. preselezione:

preselezione

Vor-, Vorauswahl f

2. preselezione TEL :

preselezione

Vorwahl f

espressione SOST

Contributo di un utente

espressione (aritmetica, letterale) f MAT

Ausdruck m

espressione (irrazionale, razionale) f MAT

Aussageform f