Traduzioni di „compromise“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

compromesso [komproˈmesso] SOST m il

1. compromesso:

compromesso

Kompromiss m

fare un compromesso con qn

mit jemandem einen Kompromiss schließen

soluzione di compromesso

Kompromisslösung f

2. compromesso JUR :

compromesso

Vorvertrag m

comprovare [komproˈvaːre] VB trans

comprovare

bestätigen, nachweisen

comprabile AGG

comprabile

käuflich a. fig

comprimere [komˈpriːmere] VB trans

1. comprimere:

comprimere

(zusammen)drücken, zusammenpressen

2. comprimere PHYS :

comprimere

komprimieren, verdichten

3. comprimere IT :

comprimere

zippen, komprimieren, packen

4. comprimere fig :

comprimere

unterdrücken

comprimere le lacrime

die Tränen unterdrücken

comprovabile [komproˈvaːbile] AGG

comprovabile

nachweisbar

compromissorio <-ri, -rie> AGG DIR

compromissorio

schiedsgerichtlich, Schieds-

clausola -a

Schiedsklausel f

compromissione SOST

Contributo di un utente

compromissione (esposizione a rischio o danni) f

Beeinträchtigung f